SECOND PACKAGE - vertaling in Nederlands

• tweede pakket
• tweede spoorwegpakket
• tweede pakje

Voorbeelden van het gebruik van Second package in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission's second package of proposals will therefore have to go considerably further and be aimed at less nationalization,
Het tweede pakket voorstellen van de Commissie zal dan ook aanmerkelijk verder moeten gaan

This second package of proposals will lay down rules for taxing transactions giving rise to consumption within Community territory and stipulate the consequences
Door dit tweede pakket maatregelen worden regels vastgesteld die moeten zorgen voor belastingheffing in de Gemeenschap op handelingen die aanleiding geven tot verbruik op haar grondgebied,

We will then be ready in the spring to make the second package and in the autumn to make the third package as part of a long-term strategy of ensuring our goals.
In het voorjaar zijn we dan klaar om het tweede maatregelenpakket te maken en in het najaar om het derde pakket te maken als onderdeel van een langetermijnstrategie voor de verwezenlijking van onze doelen.

This second package of measures on rail transport is designed to expand this approach,
In het kader van het tweede pakket maatregelen voor de spoorwegsector wordt voorgesteld om ook veiligheidsaspecten op te nemen in deze benadering,

A second package of measures is expected in the near future.
De komende dagen wordt een tweede pakket verwacht.

The second package offers two front row seats for Miu Miu in Paris.
Het tweede pakket levert je twee front row plekken op bij Miu Miu in Parijs.

The second package to be produced in the summer will cover public service contracts in particular.
Het tweede pakket, dat in de zomer wordt gepresenteerd, heeft in het bijzonder betrekking op overeenkomsten over de openbare diensten.

So we will not be in a position to present a second package until next year.
Derhalve zullen wij pas volgend jaar een tweede pakket kunnen presenteren.

Now this is the second package, and the Commission is continuing down the road to liberalisation.
Thans ligt het tweede pakket op tafel, waarmee de Commissie haar liberaliseringskoers vervolgt.

The second package aims to speed up this process
Het tweede pakket beoogt de bespoediging van deze openstelling

which is part of the second package, will enable us to push things forward.
dat deel uitmaakt van het tweede pakket, zullen we op dit punt vooruitgang kunnen boeken.

We hope that the second package of measures to be proposed to us will be commensurate with this need.
Wij hopen dat het tweede pakket maatregelen waarvoor we voorstellen zullen ontvangen in deze noodzaak voorziet.

The second package contains Sunday's first division games
Het tweede pakket omvat de op zondag gespeelde wedstrijden van de eerste Bundesliga

In June 2016, an informal exchange of views was held with the European Parliament on the second package of proposals.
In juni 2016 is een informele uitwisseling van standpunten gehouden met het Europees Parlement over het tweede pakket voorstellen.

The second package includes the liberalisation of national freight markets,
Het tweede pakket omvat de liberalisering van de nationale goederenvervoersectoren én van het nationale

The Council held a policy debate on the second package of legislative proposals designed to establish an integrated European railway area.
De Raad voerde een oriënterend debat over het tweede pakket wetgevingsvoorstellen met het oog op de totstandbrenging van een geïntegreerde Europese spoorwegverkeersruimte.

It can be used to underpin the new measures proposed in this second package and to monitor them in the field.
Het zal kunnen dienen ter ondersteuning van de voorgestelde nieuwe maatregelen in dit nieuwe pakket en ter verzekering van de follow-up daarvan in het veld.

By the end of 2001 the Commission will submit a second package of measures for the rail sector with a view to.
De Commissie zal eind 2001 een tweede pakket maatregelen voor de spoorwegsector presenteren, dat voorziet in.

announced that a second package of legislative reforms is being prepared.
aangekondigd dat een tweede pakket van legislatieve hervormingen wordt voorbereid.

The Council took note of a progress report from the Presidency on the second package of proposals aimed at revitalising Europe's railways.
De Raad nam nota van het voortgangsverslag van het voorzitterschap betreffende het tweede pakket voorstellen om de Europese spoorwegsector nieuw leven in te blazen.