SEE MYSELF - vertaling in Nederlands

• zie mezelf
• beschouw mezelf
• herken mezelf
• mezelf zien
• zag mezelf

Voorbeelden van het gebruik van See myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I see myself as one of the good guys.
Ik zie mezelf als één van de goede kerels.

And i could see myself.
Ik kon mezelf zien.

I see myself in her. Yes. Why?
Hoezo? Ik zie mezelf in haar. Ja?

I could see myself.
Ik kon mezelf zien.

Yes. Why? I see myself in her.
Hoezo? Ik zie mezelf in haar. Ja.

It makes me see myself.
Het laat me mezelf zien.

I see myself stumbling around dead.
Ik zie mezelf dood rondstrompelen.

I can see myself.
Ik kan mezelf zien.

I suddenly see myself dangling from wires.
Ik zie mezelf plots aan draden hangen.

To be bitten by domesticated dogs, or see myself in their wounded eyes.
Te worden gebeten door gedomesticeerde honden, of in hun gewonde ogen mezelf zien.

As I see you, I see myself.
Zoals ik je zie, Ik zie mezelf.

I'm not saying I see myself as your mother.
Ik zeg niet dat ik mezelf zie als je moeder.

I guess I see myself as an enthusiast.
Ik denk dat ik mezelf zie als een liefhebber.

I made up the prison in which I see myself.
De gevangenis waarin ik mezelf zie, heb ik gemaakt.

I see myself. I have to admit, when I look at you.
Ik moet toegeven dat ik mezelf zie als ik jou zie..

This confirms the way I see myself.”.
Dit bevestigt hoe ik mezelf zie.”.

That's not how I see myself, though.
Dat is niet hoe ik mezelf zie, hoor.

because it makes you wonder how I see myself.
ik me daardoor afvraag hoe ik mezelf zie.

It's just not how I see myself.
Het is niet hoe ik mezelf zie.

Do you know where I see myself?
Weet u waar ik mezelf zie?