ZAG MEZELF - vertaling in Engels

• saw myself
• see myself
• pictured myself
• found myself
• have watched myself
• envisioned myself
• looked at myself

Voorbeelden van het gebruik van Zag mezelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zag mezelf in die video's.
I saw myself in that footage.

Ik zag mezelf, jaren geleden.
And I saw myself, years ago.

Ik zag mezelf graag door zijn ogen.
And I loved seeing myself through his eyes.

Ik zag mezelf graag door zijn ogen.
I liked seeing myself through his eyes.

Ik zag mezelf als soldaat.
I used to see myself as a soldier.

Ik zag mezelf in hun onvolkomenheden en gebreken.
I could see myself in their imperfections and flaws.

Ik zag mezelf hem neerschieten.
I could see myself shooting him.

Ik zag mezelf een normaal leven leiden.
I pictured myselfliving a normal life.

Ik zag mezelf nooit als een bedrijfstype.
I never figured myself for the corporate type.

Ik zag mezelf zoals hij me zag..
I saw me as he saw me..

Ik zag mezelf slapen.
I watched myself sleep.

Ik zag mezelf als een dokter en wilde niet behandeld worden.
I identified myself as a doctor and refused medical treatment.

Ik zag mezelf hier al chillen.
I could see myself chilling here.

Ik zag mezelf in haar.
I could see me in her.

Ik zag mezelf liggen op straat.
I can see myself lying there in the street.

Ik zag mezelf als advocaat.
I was imagining myself as a lawyer.

Dat niet. Ik zag mezelf even op het Eiland.
For a minute, I could see myself on the Offshore. Not that.

Ik zag mezelf al in de gevangenis zitten.
I was beginning to see myself in jail.

Ik zag mezelf op de brug, het schip van Japan.
I have seen myself on the bridge, taking the ship.

Ik zag mezelf al in de cel.
I was beginning to see myself in jail.