SAW MYSELF - vertaling in Nederlands

• zag mezelf
• heb mezelf
• herkende mezelf
• mezelf terugzag

Voorbeelden van het gebruik van Saw myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every time I saw myself… holdin' this baby.
Die baby in mijn armen, Steeds als ik mezelf zag.

Every time I saw myself.
Steeds als ik mezelf zag.

People finally saw me like I saw myself.
Hij zag mij zoals ik mezelf zag.

I saw myself entirely within Him, but Him not entirely in me.
Ik zag mijn zelf geheel in Hem, maar Hem niet geheel in mij.

I never saw myself with an older man.
Ik zag mezelf ook nooit met een oudere man.

I always saw myself as a subordinate, alternative artist”.
Ik zag mijzelf als ondergeschikte, alternatieve artiest".

I already saw myself disappear into a water channel.
Toen ik hem hoorde vertellen zag ik mezelf al in een watergeul verdwijnen.

I saw myself right here.
Ik heb mezelf gezien.

Saw myself through your eyes.
Ik zag mezelf door jouw ogen.

Cause I really saw myself in a dress.
Want ik zie mezelf wel in een jurk.

I saw myself in her eyes.
Ik zag mijzelf in haar ogen.

When I was on the roof, I saw myself.
Op het dak heb ik mezelf gezien.

I saw myself through your eyes.
Ik zag mijzelf door jou ogen.

I never saw myself as a threat to the man's wife.
Ik zag mijzelf nooit als een bedreiging voor de vrouw van die man.

I was doing it. I saw myself doing the job.
Maar ik heb zelf gezien dat ik die baan krijg.

I never saw myself in the man who raised me.
Ik heb mezelf nooit herkend in de man die me opgevoed heeft..

I saw myself… Becoming my true monstrous self through her eyes.
Ik zag mijzelf… Ik werd in haar ogen mijn monsterlijke zelf.

I saw myself through your eyes.
Ik zag mezelf ook door jouw ogen.

I never really saw myself as an eye-patch kind of a guy.
Ik heb mezelf nooit gezien als een kerel met een ooglapje.

I never saw myself as a threat to the man's wife.
Ik zag mijzelf niet als een bedreiging voor haar.