HERKEND - vertaling in Engels

• recognized
• recognised
• identified
• detected
• known
• recognize
• recognizes
• recognise
• recognizing
• recognises
• know
• identify
• knew

Voorbeelden van het gebruik van Herkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij had me toch niet herkend.
Wouldn't have known me anyway.

Niemand heeft me in 19 jaar herkend.
In 19 years. No one has recognized me.

O, dus je hebt hem herkend.
Oh, so you recognised him.

Hij herkend Wei en neemt hem mee naar de Gusu Lan Sect.
He recognizes Wei and takes him with him to the Gusu Lan Sect.

Strijder worden herkend in de strijd.
You will recognize him in battle.

Herkend iemand hem?
Anybody recognise him?

Tot 15 gezichten kunnen tegelijkertijd worden herkend.
Up to 15 human faces can be detected simultaneously.

Het product kan niet worden herkend.
The product could not be identified.

Ik had jou ook niet herkend.
Wouldn't have known you, either.

Ze zei dat niemand haar in 19 jaar had herkend.
She said no one had recognized her in 19 years.

Er zijn getuigen die u hebben herkend.
We have witnesses who recognised you.

DesignPH herkend horizontale en verticale schaduw oppervlaktes
DesignPH recognizes horizontal, vertical and horizontal shading surfaces

Hij werd steeds herkend, en dat leidde hem af.
People were recognizing him and he was being distracted from his project.

Herkend iemand hem?
Anybody recognize him?

Uw mobiele telefoon wordt automatisch door het multimediasysteem herkend, waarna met opladen wordt begonnen.
The multimedia system will recognise your mobile phone automatically and charging will begin.

Draadbreuk of kortsluiting wordt direct herkend.
Wire break or short-circuit is immediately detected.

Waardevolle materialen worden niet altijd herkend en teruggewonnen.
Valuable materials are not always identified and recovered.

Hij had je stem herkend.
He would have known your voice.

Ik heb de fout van mijn manier herkend.
I have recognized the error of my ways.

Je wordt herkend.
You will be recognised.