SELF ESTEEM - vertaling in Nederlands

• zelfvertrouwen
• gevoel van eigenwaarde
• eigenwaarde
• zelfbeeld
• zelfachting
• self esteem
• zelfwaardering
• zelf achting
• zelfrespect

Voorbeelden van het gebruik van Self esteem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My business, my wife, my self esteem.
M'n bedrijf, m'n vrouw, m'n zelfrespect.

It can affect the self esteem.
Het kan invloed hebben op het gevoel van eigenwaarde.

A beautiful set can give your self esteem a boost.
Zo kan een leuk setje uw zelfvertrouwen boosten.

Is it wrong for people to extract some sort of self esteem from that?
Is het slecht dat mensen daar een vorm van eigenwaarde aan ontlenen?

She does this every time, Briana. Low self esteem.
Typisch Briana. Ze heeft een laag zelfbeeld.

Under the influence of shame, a sex addicts self esteem with decrease.
Onder invloed van schaamte daalt het gevoel van eigenwaarde bij de seksverslaafde.

It can affect the self esteem.
Het kan invloed hebben op het zelfvertrouwen.

I have no self esteem!
Ik heb geen eigenwaarde.

It can impact the self esteem.
Het kan invloed hebben op het zelfvertrouwen.

High alcohol consumption is directly related to one's self esteem.
Hoog alcoholgebruik is direct gerelateerd aan iemands zelfvertrouwen.

Maddie doesn't have a problem with self esteem.
Maddie heeft geen probleem met zelfvertrouwen.

Increased confidence and self esteem. improves memory.
Vergroot zelfvertrouwen en eigenwaarde. verbetert het geheugen.

For your self esteem, get it?
Voor je eigenwaarde, snap je?

Losing my self esteem and losing the woman.
Het verliezen van mijn gevoel van eigenwaarde en het verliezen van de vrouw.

Momentarily flirting is a huge boost for your self esteem.
Even lekker flirten is een enorme boost voor je eigenwaarde.

There are many who had difficulties to find their self esteem.
Velen hebben moeilijkheden gehad om hun eigenwaarde te vinden.

Self esteem reflects the attitudes you have about yourself,
Zelfvertrouwen Zelfbeeld geeft de houding van jezelf positief

Raise your self esteem and you will find that it's a lot easier to be yourself.
Vergroot je zelfvertrouwen en het zal een stuk makkelijker zijn om jezelf te zijn.

low self esteem, inability to relax, emotional instability.
Schaamte, weinig gevoel van eigenwaarde, onvermogen om zich te ontspannen, emotionele instabiliteit.

Thanks to that a partner will regain self esteem and it will help the therapy.
Dankzij dat zal een partner weer zelfvertrouwen krijgen en het zal de therapie helpen.