ESTEEM - vertaling in Nederlands

• achting
• waardering
• aanzien
• respect
• waarderen
• eigenwaarde
• hoogachting
• achten
• gewaardeerd

Voorbeelden van het gebruik van Esteem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What we obtain too cheap, we esteem too lightly;
Wat wij te goedkoop verkrijgen, achten wij te gemakkelijk;

Please accept this keychain as a token of my esteem.
Accepteer alsjeblieft deze sleutelhanger als blijk van mijn waardering.

Particularly the cactus is held in high esteem here.
Met name de cactus staat hier hoog in aanzien.

A man that holds no one in esteem beyond himself.
Een man die niemand in achting houdt behalve zichzelf.

Take this as a token of my esteem.
Neem dit als teken van mijn respect.

A token of my esteem.
Een teken van mijn waardering.

What we obtain too cheap, we esteem too lightly.
Wat we te goedkoop bemachtigen, achten we te weinig.

Look what that esteem has done for Chris Hartley. Esteemed?!.
Gewaardeerd? Kijk eens wat die waardering voor Chris Hartley heeft gedaan!

People hold him in such high esteem.
Mensen houden hem hoog in aanzien.

You bring much esteem to our humble shores.
U bezorgt ons bescheiden eiland veel respect met uw aanwezigheid.

statesmanship deserve our esteem.
staatsmanschap verdient onze achting.

My friendship and esteem is boundless.
Mijn vriendschap en waardering is grenzeloos.

fabric have achieved new esteem.
materialen worden opnieuw gewaardeerd.

I'm held in high esteem.
Ik sta hoog in aanzien.

Me and my buddies wanted to give you a token of our esteem.
M'n vrienden en ik willen je een blijk van ons respect geven.

A small token of my esteem.
Een kleine blijk van mijn achting.

had great esteem for it.
had grote waardering voor.

This technique was held in high esteem by the factory.
Deze werd in de fabriek hoog gewaardeerd.

He had some esteem issues.
Hij had wat achting kwesties.

Whoever has the most points is held in high esteem by the king.
Degene met de meeste punten staat in hoog aanzien bij de koning.