SENSITISATION - vertaling in Nederlands

• sensibilisatie
• sensibilisering
• sensitisatie
• bewustmaking
• gevoeligheid
• overgevoeligheid

Voorbeelden van het gebruik van Sensitisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Draxxin may also cause sensitisation(redness, itching
Draxxin kan ook sensibilisatie(roodheid, jeuk

Resistance to sensitisation is achieved in Alloy 316Ti with titanium additions to stabilise the structure against chromium carbide precipitation, which is the source of sensitisation.
De weerstand tegen sensibilisering wordt bereikt in Legering 316Ti met titaniumtoevoegingen om de structuur tegen de precipitatie van het chromiumcarbide te stabiliseren, die de bron van sensibilisering is.

Further characterization of sensitisation, inflammation and remodelling in chronic upper
Verder karakterisatie van sensitisatie, inflammatie en remodelering in chronische bovenste

In children, sensitisation to wall pellitory is low,
Bij kinderen is de sensibilisatie voor klein glaskruid klein,

Information, sensitisation and encouragement of a public discussion need to be further developed.
Er moet meer worden gedaan op het gebied van voorlichting, bewustmaking en bevordering van het publieke debat.

SS 316L, the low carbon version of SS 316 and is immune from sensitisation grain boundary carbide precipitation.
SS 316L, de lage koolstofversie van SS 316 en is immuun van sensibilisering het carbideprecipitatie van de korrelgrens.

The data regarding sensitisation during pregnancy or breast-feeding is inconclusive with regard to peanut allergy.
De informatie wat betreft gevoeligheid tijdens de zwangerschap of het geven van borstvoeding is niet overtuigend ten aanzien van pinda allergie.

crushed because nalmefene may cause skin sensitisation when in direct contact with the skin see section 5.3.
mag niet gedeeld of verbrijzeld worden omdat nalmefeen sensibilisatie van de huid kan veroorzaken wanneer het in direct contact komt met de huid zie rubriek 5.3.

central sensitisation plays a major role.
centrale sensitisatie een grote rol.

In addition, the projects dealing with the information and sensitisation of the public will provide a good cost/effectiveness ratio.
Voorts bieden de projecten met betrekking tot de voorlichting en bewustmaking van het publiek een goede kosteneffectiviteit.

L, the low carbon version of 316 stainless steel, is immune to grain boundary carbide precipitation sensitisation.
L, de lage koolstofversie van roestvrij staal 316, is immuun voor het carbideprecipitatie van de korrelgrens sensibilisering.

In a study with children receiving a second dose of M-M-RVAXPRO, sensitisation to rHA was not observed.
In een onderzoek met kinderen die een tweede dosis M-M-RVAXPRO kregen, werd geen gevoeligheid voor rHA waargenomen.

to cause sensitisation should be taken into account when re-exposing patients to bromelain-containing products at a later point in time.
met de mogelijkheid dat NexoBrid(een eiwitproduct) sensibilisatie veroorzaakt wanneer patiënten later opnieuw worden blootgesteld aan producten die bromelaïne bevatten.

The main advantage of 316Ti is that it can be held at higher temperatures for a longer period without sensitisation(precipitation) occurring.
Het belangrijkste voordeel van 316Ti is dat het bij hogere temperaturen voor een langere periode zonder sensibilisering die(precipitatie) kan worden gehouden voorkomen.

reproduction and immuno-toxicology and sensitisation.
reproductie- en immunotoxicologie en sensibilisatie.

aims to unravel the role and mechanisms of Aspergillusfumigatus infection and sensitisation in COPD with regard to the development ofbronchiectasis.
mechanismen van Aspergillus fumigatus infectie te ontrafelen en sensibilisatie in chronisch obstructief longlijden met betrekking tot de ontwikkeling van bronchiectasiën.

In case of skin exposure, NexoBrid should be rinsed off with water to reduce the likelihood of skin sensitisation see section 6.6.
Bij blootstelling van de huid, moet NexoBrid met water worden weggespoeld om de kans op sensibilisatie van de huid te verkleinen zie rubriek 6.6.

is not likely to cause skin sensitisation.
het is niet waarschijnlijk dat het de huid sensibiliseert.

It is likely that intermittent therapy may increase the risk of developing sensitisation and therefore occurrence of clinically significant hypersensitivity reactions.
Het is waarschijnlijk dat het onderbreken van de behandeling het risico van het ontwikkelen van overgevoeligheid vergroot en daarmee het optreden van klinisch significante overgevoeligheidsreacties.

eye irritation, skin sensitisation, and photo-induced toxicity in the case of UV absorption.
de irritatie van de huid en de ogen, de sensibilisatie van de huid en, in geval van absorptie van UV-straling, van de fototoxiciteit.