SERIOUSLY HURT - vertaling in Nederlands

• ernstig gewond
• zwaargewond
• ernstig gekwetst
• echt gewond
• ernstige gewonden
• ernstig pijn
• ernstig verwond

Voorbeelden van het gebruik van Seriously hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two of them are seriously hurt.
Twee van hen zijn ernstig gewond.

Our colleague Walz was shot and seriously hurt.
Daarbij werd collega Walz neergeschoten en ernstig gewond.

Bailey looks like he's seriously hurt.
Bailey is waarschijnlijk ernstig gewond.

Julien, that guy is seriously hurt.
Julien, die vent is zwaargewond.

People getting injured or seriously hurt-- that's funny!
Mensen raken gewond of ernstig hurt-- dat is grappig!

You could have seriously hurt john!
Je had John serieus pijn kunnen doen!

She's gonna get seriously hurt if she doesn't tap here!
Ze gaat serieus gewond raken als ze hier niet afklopt!

John was seriously hurt in a plane crash.
John is zwaar gewond geraakt bij een vliegtuigongeluk.

That seriously hurt!
Dat deed serieus pijn!

Or I will seriously hurt you.
Of ik zal je echt pijn doen.

Thankfully, you are not seriously hurt.
Gelukkig is u niets ernstigs overkomen.

This could create legal liabilities and seriously hurt the project.
Dit kan legale consequenties inhouden en het project ernstig beschadigen.

The agreement was thirty each and no-one seriously hurt.
De afspraak was: 30 elk en geen ernstige gewonden.

Seriously hurt. Honey, you could have been.
Schatje, je kon serieus gewond raken.

Knowing, that to miss you would/ could get seriously hurt, as in a street fight.
Het weten, dat om te missen u/kon worden ernstig gekwetst, zoals in een straatstrijd.

Someone must have seriously hurt you in your life, because, I mean,
Oké. Iemand moet je ernstig pijn hebben gedaan tijdens je leven,

Because, I mean, you don't trust for shit. Okay. Someone must have seriously hurt you in your life.
Oké. Iemand moet je ernstig pijn hebben gedaan tijdens je leven, want, ik bedoel, je vertrouwt niets of niemand.

many others were raped and seriously hurt.
vele anderen werden verkracht of ernstig verwond.

Due to the large numbers seriously hurt, additional medical help is still urgently needed.
Vanwege de grote aantallen ernstig gewonden, is extra medische hulp nog steeds dringend nodig.

all the players or when somebody gets seriously hurt.
één ploeg alle spelers gevangen heeft… of als iemand ernstig gewond raakt.