SET FREE - vertaling in Nederlands

• vrijgelaten
• bevrijd
• vrijgemaakt
• set gratis
• in vrijheid gesteld
• set free
• vrij gezet
• bevrijden
• bevrijdde
• vrijlaten
• bevrijdt

Voorbeelden van het gebruik van Set free in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was also the day I was set free.
Dat was ook de dag dat ik bevrijd werd.

That is the man I set free.
Dat is de man die ik bevrijdde.

And these trembling arms of yours that I hold I could gently set free.
En die trillende armen van jou die ik vast hou zouden me zachtjes bevrijden.

All these criminals are being set free.
Al deze criminelen worden vrijgelaten.

Our love will be set free.
Onze liefde wordt bevrijd.

I want to carve something beautiful out of its ugliness… set free its potential.
Ik wil iets moois maken uit haar lelijkheid, haar potentie vrijlaten.

We will have Gunther arrested and the Quagmires set free.
We pakken Gunther op en bevrijden de Quagmires.

Yes. That is the man I set free.
Ja. Dat is de man die ik bevrijdde.

The humanoids must be set free.
De humanoïden moeten vrijgelaten worden.

Like his tortured spirit was set free.
Alsof zijn gekwelde geest bevrijd werd.

our mind must be cleansed and set free.
onze geest zuiver maken en vrijlaten.

Maybe set free.
Misschien bevrijdt.

Yes. That is the man I set free.
Dat is de man die ik bevrijdde.- Ja.

First and foremost, I want Preston Borders set free.
Allereerst wil ik Preston Borders bevrijden.

Then we can demand that he be set free.
Dan kunnen we eisen dat hij vrijgelaten wordt.

Man is set free.
De man is bevrijd.

56 prisoners set free.
56 gevangenen bevrijdt.

That is the man I set free.- Yes.
Ja. Dat is de man die ik bevrijdde.

Must be cleansed and set free. The heart and the mind.
We moeten ons hart en onze geest zuiver maken en vrijlaten.

No. It needs to be set free.
Nee. Het moet worden vrijgelaten.