SHALL REVIEW - vertaling in Nederlands

• evalueert
• beziet
• herziet
• toetst
• beoordeelt
• onderwerpt
• evaluatie
• tot herziening
• evalueren
• herzien
• bezien

Voorbeelden van het gebruik van Shall review in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Participants shall review the SDR-based rate formula by the end of 1993.
De deelnemers onderzoeken de formule voor de op de SDR gebaseerde rentevoet tegen eind 1993.

Council shall review by 1.1.95.
Herziening door de Raad tegen 1.1.95.

Member States shall review“must carry” obligations at least every three years.
Ten minste om de drie jaar bekijken de lidstaten hun doorgifteverplichtingen opnieuw.

Shall review the annexes to this Agreement at least every two years.
Ten minste een maal in de twee jaar de bijlagen van deze overeenkomst te herzien;

The Council shall review this Regulation on the basis of a proposal from the Commission by 31 December 2006 at the latest.
De Raad evalueert deze verordening op voorstel van de Commissie uiterlijk 31 december 2006.

ESMA shall review its measures referred to in paragraph(1) at appropriate intervals
De EAEM evalueert haar in lid 1 bedoelde maatregelen met passende tussenpozen

The Commission shall review the operation of this Decision by 28 February 2005,
De Commissie beziet de werking van deze beschikking opnieuw uiterlijk op 28 februari 2005

The competent authority shall review and where necessary update
De bevoegde autoriteit evalueert en waar nodig actualiseert de opslagvergunning,

The Council shall review this Regulation by 31 December 2013 at the latest in accordance with Article 161 of the Treaty.
De Raad beziet deze verordening uiterlijk op 31 december 2013 opnieuw overeenkomstig artikel 161 van het Verdrag.

The Commission shall review this Directive at the latest 15 years after its entry into force,
De Commissie herziet deze richtlijn uiterlijk 15 jaar na de inwerkingtreding ervan,

The Committee shall review the operation and effectiveness of this Article every five years.
Om de vijf jaar toetst het Comité de toepassing en de effectiviteit van dit artikel.

The Council shall review this Regulation on the basis of a proposal from the Commission by 31 December 2006 at the latest.
Op voorstel van de Commissie beziet de Raad deze verordening vóór 31 december 2006 opnieuw.

The Council shall review annually the actions taken in the framework of this Joint Action.
De Raad evalueert jaarlijks de in het kader van dit gemeenschappelijk optreden genomen maatregelen.

If the European Parliament decides to reduce that expenditure, the Council shall review the decision on authorisation taking into account the amount approved by the European Parliament.
Indien het Europees Parlement besluit de betrokken uitgaven te verminderen, herziet de Raad zijn besluit met inachtneming van het door het Europees Parlement goedgekeurde bedrag.

The[ insert name of CB] shall review the claims and forward them to the ECB.
De[ naam van de CB] beoordeelt de vorderingen en stuurt ze door naar de ECB.

The AIFM shall review the risk management systems at least once a year and adapt it, whenever necessary.
De BAB toetst de risicobeheersystemen ten minste eenmaal per jaar en past deze zo nodig aan.

The Council shall review these recommendations annually
De Raad beziet deze aanbevelingen jaarlijks opnieuw

The Commission shall review the functioning of this Article
De Commissie evalueert de werking van dit artikel

By order of the State of Maryland, the court shall review the psychological status of Eugene Victor Tooms.
Op bevel van de staat Maryland herziet de rechtbank de psychologische toestand van Eugene Victor Tooms.

The Chemical Review Committee shall review the information it receives under paragraph 1.
De Commissie ter beoordeling van chemische stoffen beoordeelt de ontvangen informatie zoals bedoeld in lid 1.