SHARED MAILBOX - vertaling in Nederlands

• gedeeld postvak
• gedeelde mailbox
• gedeelde postvak
• gezamenlijke mailbox

Voorbeelden van het gebruik van Shared mailbox in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then manually add the shared mailbox to Outlook.
voeg dan handmatig het gedeelde postvak toe aan Outlook.

Items that are deleted from a shared mailbox go to the wrong folder in Outlook.
Items die worden verwijderd uit een gedeelde postbus gaan naar de verkeerde map in Outlook.

Access a shared mailbox[top] If you may access at least one shared mailbox, the environment selector(the pull-down menu which displays"Environment:
Toegang bekomen tot een gedeelde mailbox[top] Indien u toegang hebt tot ten minste één gedeelde mailbox, verschijnt de omgevingselector(het uitrolmenu die standaard"Omgeving:

If the shared mailbox owner has other addresses, they will be added in your sender addresses as well,
Deze handtekening is eigen aan u. De andere verzendadressen van de eigenaar van de gedeelde mailbox worden ook toegevoegd aan uw account,

On the other hand, many other organizations assign a license to a shared mailbox, while that is not necessary if the users also have their own mailbox
Daarentegen wijzen ook veel organisaties een licentie toe aan een shared mailbox, terwijl dat juist niet hoeft wanneer de gebruikers ook een eigen mailbox hebben

Create shared mailboxes that let people read and send email from a single account.
Maak gedeelde postvakken waarmee mensen e-mail kunnen lezen en verzenden van één account.

Shared mailboxes do not include a personal archive or legal hold capabilities.
Gedeelde postvakken omvatten geen persoonlijk archief of mogelijkheden voor juridische bewaring.

Shared mailboxes can be accessed only in the Web interface.
Gedeelde mailboxen kunnen enkel geraadpleegd worden via de web interface.

Customers are recommended to explore shared mailboxes as an alternative to site mailboxes..
Wordt u aangeraden om te verkennen gedeelde postvakken als alternatief voor postvakken van sites.

Functional accounts are also called shared accounts or shared mailboxes.
Functionele accounts worden ook gedeelde accounts of gedeelde mailboxen genoemd.

Outlook for Mac does not support Auto-mapping of shared mailboxes.
Outlook voor Mac biedt geen ondersteuning voor Auto-toewijzing van gedeelde postvakken.

ActiveSync-enabled users, shared mailboxes.
ActiveSync-gebruikers, gedeelde postvakken.

There is no limit to the number of shared mailboxes.
Er is geen limiet voor het aantal gedeelde postvakken.

Typical are also the shared mailboxes.
Typerend zijn ook de gezamenlijke brievenbussen.

Create and modify shared mailboxes in on-premises Exchange Server,
Creëer en wijzig gedeelde postvakken voor Exchange Server op locatie

ServiceDesk Plus in place of shared mailboxes.
in plaats van gedeelde postvakken.

The user account for the shared mailbox itself should stay in disabled state.
Het gebruikersaccount van het gedeelde postvak zelf moet uitgeschakeld blijven.

As a member of a shared mailbox, you also have access to the shared calendar.
Aangezien u toegang hebt tot het gedeelde postvak, hebt u volledig toegang tot de agenda.

Access to shared mailboxes or shared calendars.
Toegang tot gedeelde postvakken of gedeelde agenda's.

Please note that several people share one mailbox.
Houd er rekening mee dat meerdere mensen dus 1 postvak delen.