SHARED MAILBOX in Romanian translation

• o cutie poștală partajată
• cutia poștală partajată
• unei cutii poștale partajate

Examples of using Shared mailbox in English and their translations into Romanian

has left your organization, another option is to convert their mailbox to a shared mailbox.
altă opțiune este să Faceți conversia cutia poștală la o cutie poștală partajată.

This means if you try to use a security group to manage who has access to the shared mailbox, automapping won't work.
Acest lucru înseamnă că dacă încercați să utilizați un grup de securitate pentru a gestiona cine are acces la cutia poștală partajată, automapping nu vor funcționa.

IMPORTANT: Currently it's not possible to migrate a shared mailbox to an Office 365 Group.
IMPORTANT: momentan nu este posibil să faceți migrarea unei cutii poștale partajate la un grup Office 365.

With a shared mailbox, people who have permission to the shared mailbox can access a shared mailbox, calendar, and contacts.
Cu o cutie poștală partajată, persoanele care au permisiunea la cutia poștală partajată pot accesa o cutie poștală partajată, calendarul și persoanele de contact.

This option shows you that the people who receive the email message will see that it comes from the shared mailbox and not from your own email account.
Această opțiune vă arată că persoanele care primesc mesajul de e-mail vor vedea că acesta provine din cutia poștală partajată și nu de la contul de e-mail.

Another way you can share contacts with people inside your organization is by using a shared mailbox.
Altă modalitate în care puteți partaja persoane de contact cu persoane din interiorul organizației este prin utilizarea unei cutii poștale partajate.

Important: The admin for your organization has to create the shared mailbox and add you to the group of users before you can use it.
Utilizați cutia poștală partajată ca un calendar de echipă partajate. Important: Administrator al Organizației are pentru a crea cutia poștală partajată și vă adauge în grupul de utilizatori, înainte de a o utiliza.

go to Add a shared mailbox in Outlook on the web.
accesați Adăugarea unei cutii poștale partajate în Outlook pe web.

use your browser to open Outlook on the web, and access the shared mailbox that way.
utilizați browserul pentru a deschide Outlook pe web și accesați cutia poștală partajată așa.

Or, name the second shared mailbox something different from the start to get around the error.
Sau denumiți a doua cutie poștală partajată diferit de la început pentru a evita eroarea.

Everyone who is a member of shared mailbox can see their changes to the shared calendar.
Oricine care este un membru al cutiei poștale partajate pot vedea modificările la calendarul partajat.

Let's say you create a shared mailbox and then try to send a message from it.
Să presupunem că vă creați o cutie poștală partajată, apoi încercați să trimiteți un mesaj dintr-o.

You can't access the shared mailbox from the Outlook app that's installed on the mobile device.
Nu pot accesa cutia poștală partajată din aplicația Outlook este instalat pe dispozitivul mobil.

A shared mailbox is something that can only be created by an admin in your organization.
O cutie poștală partajată este ceva care poate fi creat doar de administrator în organizația dvs.

see Create a shared mailbox, which describes what the admin needs to do.
consultați crearea unei cutii poștale partajate, care descrie ce administratorul trebuie să procedați.

The user account for the shared mailbox itself should stay in disabled state.
Cont de utilizator pentru cutia poștală partajată în sine ar trebui să rămâneți în starea dezactivat.

To create a shared mailbox, you need to subscribe to an Office 365 for business plan that includes email(the Exchange Online service).
Pentru a crea o cutie poștală partajată, trebuie să vă abonați la Office 365 pentru plan de afaceri care include e-mail(serviciul Exchange Online).

One of the great things about using a shared mailbox is that anyone who has access to the shared mailbox also has full access to the calendar.
Unul dintre aspectele excelente ale utilizării unei cutii poștale partajate este că oricine are acces la cutia poștală partajată are și acces complet la calendar.

In this video demo, you will learn how to set up a shared mailbox that multiple users can open to read and send e-mail messages.
În această demonstraţie video veţi afla cum puteţi configura o cutie poştală partajată care poate fi deschisă de mai mulţi utilizatori pentru citirea şi trimiterea mesajelor de poştă electronică.

However, a user with Full Access permission can't send email from the shared mailbox unless they also have Send As
Cu toate acestea, un utilizator cu permisiuni de acces complet nu poate trimite e-mail din cutia poștală partajată dacă, de asemenea, nu au trimitere ca