Voorbeelden van het gebruik van She's too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No, she's too old for you.
She's too young. Not today.
Ze is te jong. Niet vandaag.She's too everything for you.
Ze is te"alles" voor je.Not today. She's too young.
Ze is te jong. Niet vandaag.She's too fragile.- Why not?
Waarom niet? Ze is te breekbaar?In English. She's too smart.
In het Engels. Ze is te slim.I can't, she's too fast.
Ik kan het niet, ze is te snel.I don't trust her, she's too emotional.
Ik vertrouw haar niet, ze is te emotioneel.Maybe she's too old, so he swapped her for Anton.
Misschien werd ze te oud, zodat hij haar omruilde voor Anton.She's too clever for that.
Daar is ze te slim voor.In the end she's too freaked out to skate.
Uiteindelijk is ze te bang om She's too old to have any more babies.
Daar is ze te oud voor.She's too old for Gabriel.
Voor Gabriel is ze te oud.But she's too smart for that.
Maar daar is ze te slim voor.Nope, she's too smart for that.
Nee, daar is ze te slim voor.No, she's too thin.
Nee, daarvoor is ze te mager.No, she's too sick for that.
Nee, daar is ze te ziek voor.She's too cool to be nervous.
Daar is ze te cool voor.She's too strong for that. No.
Daar is ze te sterk voor. Nee.No. She's too strong for that.
Daar is ze te sterk voor.
