SHE FAINTED - vertaling in Nederlands

• ze viel flauw
• ze is flauwgevallen
• ze flauwviel

Voorbeelden van het gebruik van She fainted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over here. She fainted.
Hier. Ze viel flauw.

She's not dead, she fainted.
Welnee, ze is flauwgevallen.

She's so excited to see me, she fainted.
Ze is zo enthousiast dat ze flauwviel.

She fainted on the train.
Ze viel flauw in de trein.

She fainted, and before she started to wander.
Ze is flauwgevallen. En daarvoor had ze waanvoorstellingen.

She's so excited to see me, she fainted.
Ze is zo opgewonden mij te zien, dat ze flauwviel.

So she didn't trip, she fainted.
Ze struikelde dus niet, ze viel flauw.

You have never fired a gun before? She fainted.
Heb je nog nooit een wapen afgevuurd?- Nee, ze is flauwgevallen.

Nothing. She's fine. She fainted.
Niets, ze is prima, ze viel flauw.

She's fine. She fainted.
Ze is prima, ze viel flauw.

I showed her my cock and she fainted.
Ik liet haar mijn pik zien en ze viel flauw.

She was lost with burnt feet and she fainted.
Verloren, verbrande voeten en ze viel flauw.

Her blood pressure dropped today and she fainted.
Haar bloeddruk daalde en ze viel flauw.

Her leg went gammy. She fainted.
Haar benen blokkeerden. Ze viel flauw.

Then she fainted. Faceplants on the radiator.
Toen viel ze flauw- met haar gezicht op de radiator.

You think she fainted?
Is ze flauwgevallen?

She fainted.
Ze valt flauw.

If she fainted, she's not fine.
Als ze flauwgevallen is, gaat het niet goed.

She fainted after she drank a cup of coffee.
Ze was flauwgevallen nadat ze een kop koffie dronk.

Do the doctors know why she fainted?
Waarom is ze flauwgevallen?