SHE GROWS UP - vertaling in Nederlands

• ze opgroeit
• ze groeit op
• ze groot is
• ze volwassen is
• ze opgroeide

Voorbeelden van het gebruik van She grows up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's watch over her until she grows up.
Laten we over haar waken totdat ze opgegroeid is.

She wants to be a computer engineer when she grows up.
Ze wil computerprogrammeur worden, als ze ouder wordt.

He wants Carol Anne now… before she grows up.
Hij wil Carol Anne nu, voor ze volwassen wordt.

It will be our baby's country when she grows up.
Het zal het land van onze baby zijn wanneer ze groter wordt.

Every young ballet dancer hopes she will get to be the Sugar Plum Fairy when she grows up.
Elke jonge ballerina hoopt Suikerboonfee te worden als ze ouder is.

Before she grows up. He wants Carol Anne now.
Hij wil Carol Anne nu, voor ze volwassen wordt.

She wants to be you when she grows up.
Ze wil later net als jij worden.

Yes, she wants to be like Rio when she grows up.
Ja, ze wil net als Rio worden.

Yeah, but what if she grows up like that?
Ja, maar wat als ze zo wordt als ze volwassen is?

How she grows up, how she looks at herself,
Hoe ze opgroeit, hoe ze tegen zichzelf aankijkt.

She grows up in the herd association,
Ze groeit op in de kudde vereniging,

What are you gonna say to her when she grows up and learns about all the other mothers and daughters that were killed because of your work?
Wat zeg je haar als ze opgroeit en hoort over alle moeders en dochters die dood zijn door jou?

When she grows up, she will take over mom's
Als ze groot is, zal ze het werk van moeder

And we have to make sure that she grows up to be an instrument of peace
En we moeten ervoor zorgen dat ze opgroeit als instrument van vrede,

As she grows up, surprising things will happen to her body… of beliefs.
Als ze opgroeit, zullen er verassende dingen gebeuren met haar lichaam… of geloof.

When I ask my daughter Joanna what she wants to be when she grows up, she doesn't say a vet or a cop or a dancer.
Wanneer ik mijn dochter Joanna vraag wat ze wil worden als ze groot is, zegt ze niet dierenarts, of politieagent of danser.

She wants you to give them to kristen one every year until she grows up.
Ze wil dat je Kristen elk jaar een boek geeft, totdat ze volwassen is.

When she grows up, it will be a reminder that justice was done on the savage that killed her mama.
Als ze opgroeit, herinnert zij zich het recht dat een wilde werd aangedaan, voor haar moeders moord.

deciding what she wants to be when she grows up.
beslissen wat ze wil worden als ze groot is.

imagine what she will be like when she grows up.
stel je dan eens voor wat het moet worden als ze volwassen is.