SHE JUST SAID - vertaling in Nederlands

• ze zei net
• ze zei alleen
• ze zei gewoon
• ze zei juist
• ze zojuist heeft gezegd
• ze zegt net
• ze zei enkel
• ze vertelde alleen

Voorbeelden van het gebruik van She just said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She just said it wasn't good enough.
Ze zei gewoon, dat het niet goed genoeg was.

No, she just said she wants to see me.
Nee, ze zei alleen dat ze me wilde spreken.

Help me… Hamilton. She just said your name.
Ze zei net je naam. Hamilton.

She just said it's not proven.
Ze zegt net dat het nog niet bewezen is.

And she just said the words.
En ze zei gewoon de woorden.

She just said if I was interested.
Ze zei alleen, als ik geïnteresseerd was.

She just said there's no proof of that.
Ze zei net dat er geen bewijs is.

But she just said that we should.
Maar ze zegt net dat.

She just said,"I don't like marmalade.
Ze zei gewoon,"Ik hou niet van marmelade.

She just said she had to pull some serious strings.
Ze zei alleen dat ze er behoorlijk aan heeft moeten trekken.

She just said she was doing it.
Ze zei net dat ze het deed.

Okay. Okay, she just said that jo Friday really likes Tommy.
Oké, ze zegt net dat Jo Friday Tommy heel aardig vindt.

She just said it's not happening.
Ze zei gewoon, het gebeurt niet.

No. She just said it looked nice.
Nee. Ze zei alleen dat het mooi was.

Hamilton. She just said your name.
Ze zei net je naam. Hamilton.

She just said she can't!
Ze zegt net dat ze niet kan!

She just said she was family.
Ze zei alleen dat ze familie was.

She just said she had to pee.
Ze zei gewoon dat ze moest plassen.

She just said"erection on television.
Ze zei net'erectie op televisie.

She just said she farts when she eats bread.
Ze zegt net dat ze scheten laat als ze brood eet.