SHE JUST LEFT - vertaling in Nederlands

• ze is net vertrokken
• ze liet
• ze is gewoon weggegaan
• ze is net weggegaan
• ze gewoon weg
• vertrok ze gewoon
• ze is juist weg
• ze ging net weg
• ze is zomaar vertrokken
• ze gewoon wegging
• ze ging gewoon
• ze is vertrokken

Voorbeelden van het gebruik van She just left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She Just Left.
Ze is net weggegaan.

She just left the hospital.
Ze is gewoon weggegaan.

She just left on the only ship!
Ze is net vertrokken met het enige schip!

She didn't leave me. She just left me behind.
Ze ging niet weg bij me, ze liet me achter.

And one day she just left.
En op een dag ging ze gewoon weg.

Then one day she just left.
Op een dag vertrok ze gewoon.

She Just Left.
Ze is zomaar vertrokken.

She just left. No.
Nee, ze ging net weg.

She just left. You didn't see her?
Ze is juist weg. Zag je haar niet?

You better hurry, because she just left.
Dan wees je beter snel, want ze is net vertrokken.

Then one day she just left.
En op een dag ging ze gewoon weg.

She Just Left.
Dat ze gewoon wegging.

She just left. You didn't see her?
Ze is juist weg. Je zag haar niet?

She was supposed to stay for the reunion, but she just left.
Ze zou tot na de reünie blijven, maar ze is zomaar vertrokken.

Yesterday, after that blow-up at dinner, she just left.
Gisteren, na die ruzie bij het eten, ging ze gewoon weg.

She just left, and… and I'm.
Ze ging gewoon, en ik.

She said she just left?
Zei je nou dat ze gewoon wegging?

She just left when I was young.
Ze is vertrokken toen ik heel jong was..

Or maybe she just left.
Of ze is vertrokken.

She Just Left.
Ze vertrok gewoon.