SHE REMEMBERED - vertaling in Nederlands

• ze herinnerde zich
• ze wist
• ze herkende
• dacht ze
• ze had onthouden
• ze herinnert zich
• ze weet
• ze kende
• bedacht ze
• ze herrinerde zich

Voorbeelden van het gebruik van She remembered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She remembered only one name-- No.
Ze herinnerde zich één naam… Lorelei.- Nee.

She remembered meeting him here when she was a child.
Ze weet dat ze hem vroeger hier gezien heeft.

She remembered another attack.
Ze herinnert zich een andere incident.

She remembered only one name-- No.
Nee. Ze herinnerde zich maar één naam.

She remembered Kelly.
Ze herinnert zich Kelly.

She remembered the picture, associated it.
Ze herinnerde zich het plaatje, associeerde dat met de misdaad.

She remembered a lot of little things.
Ze herinnerde zich veel onbelangrijke dingen.

She remembered everything you said to her.
Ze herinnerde zich alles wat je zei tegen haar.

She remembered the bridge.
Ze herinnerde zich de brug.

She remembered what happened-- Mostly.
Ze herinnerde zich wat er gebeurd was… grotendeels.

She remembered blue printing ink that would never wash off.
Ze herinnerde zich blauwe inkt die je niet weg kreeg.

She remembered Luka Alexandrovich then his son Fedyushka.
Ze herinnerde zich Luka Alexandrovich en zijn neefje Fedyushka.

Where would she say she remembered him from?
Waar herkende ze hem van?

First of all, that she remembered me from the old covers.
Op de eerste plaats wist ze wie ik was van oude platenhoezen.

Because she remembered where the money was buried
Omdat ze zich herinnerde waar het geld begraven lag

She remembered… what?
Wat wist ze weer?

Where did she say she remembered him from?
Waar herkende ze hem van?

But not before she remembered something.
Maar niet voor ze zich iets herinnerde.

Maybe she remembered today.
Misschien wist ze het nu weer.

But not before she remembered something.
Maar niet voordat ze zich iets herinnerde.