SHE SAID - vertaling in Nederlands

• ze zei
• zij zeide
• ze vertelde
• volgens haar
• ze zegt
• ze zeiden
• ze gezegd

Voorbeelden van het gebruik van She said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Diablo. She said it in Spanish. Mexico.
Diablo. Ze zei het in het Spaans. Mexico.

She said the brawler is here.
Ze zeiden de ruziemaker is hier.

Something she said or did.
Iets wat ze gezegd… of gedaan heeft.

Because she said she can.
Omdat ze zegt dat ze het kan.

You saw what she said.
Wat zij zeide, hebt u gezien.

She said you are the best.
Volgens haar bent u de beste.

Wow. She said she had a boyfriend.
Wauw. Ze vertelde dat ze een vriend had.

She said it in Spanish. Diablo. Mexico.
Diablo. Ze zei het in het Spaans. Mexico.

Has she said what she's gonna do?
Heeft ze gezegd wat ze gaat doen?

Unanimous decision. She said they contacted everyone.
Unanieme beslissing. ze zeiden met iedereen contact te hebben gehad.

She said she's in Spain for a photo shoot.
Ze zegt in Spanje te zijn voor een fotoshoot.

And she said said, It shall be well well.
En zij zeide zeide: Het zal wel zijn.

She said that the sex was life-altering.
Volgens haar was de seks levenswendend.

Whoa. Wow. She said she had a boyfriend.
Wauw. Ze vertelde dat ze een vriend had.

Oh, she said no, Patti.
Oh, ze zei nee, Patti.

What has she said?
Wat heeft ze gezegd?

Yeah… she said they would erased her.
Ja… ze zeiden dat ze haar uitgewist hebben.

She said she can hear you.
Ze zegt dat ze u kan horen.

And she said to her, Go, my daughter!
En zij zeide tothaar: Ga heen, mijn dochter!

She said that Roseanne worked for her, part time.
Volgens haar werkte Roseanne voor haar, parttime.