SHORT STRAW - vertaling in Nederlands

• kortste strootje
• kortste eind
• kortste rietje
• korte strootje
• korte houtje

Voorbeelden van het gebruik van Short straw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just drew the short straw.
Ik trok het kortste strootje.

Looks like I drew the short straw.
Ik trek aan het kortste eind.

I have the short straw, Brandy.
Lk heb het korte strootje, Brandy.

Yes!- Yes!- That's the short straw.
Ja!- Ja! Dat is het kortste strootje.

I think you draw the short straw.
Volgens mij trek je aan het kortste eind.

I drew the short straw.
Ik trok het korte strootje.

He just drew the short straw.
Hij trok het kortste strootje.

You always pull the short straw.
Jij trekt altijd aan het kortste eind.

Um… it-it's Jo's day off, and I drew the short straw.
Het is Jo 's vrije dag, en ik trok het korte strootje.

Strange has drawn the short straw.
Strange trok het kortste strootje.

And I drew the short straw.
En ik trok aan het kortste eind.

He's the short straw.
Hij is het korte strootje.

Drew the short straw again, Byrne? Ready, sir?
Bent u klaar, meneer? Weer het kortste strootje getrokken, Byrne?

Oh. Looks like I drew the short straw.
Lijkt dat ik het korte strootje trok.

After I drew the short straw.
Nadat ik het kortste strootje trok.

Looks like I drew the short straw.
Lijkt dat ik het korte strootje trok.

Yeah? well, it looks like i drew the short straw.
Ja? Ik trok het kortste strootje.

So I'm guessing you drew the short straw?
En jij trok het korte strootje?

Looks like Rhonda drew the short straw.
Rhonda heeft t kortste strootje getrokken.

And I drew the short straw.
En ik trok het kortste strootje.