SHOULD BE CHOSEN - vertaling in Nederlands

• moet worden gekozen
• dient te worden gekozen
• moeten worden gekozen
• moeten gekozen worden
• zou moeten worden verkozen

Voorbeelden van het gebruik van Should be chosen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Colorless henna should be chosen to cure hair,
Kleurloze henna moet worden gekozen om het haar te genezen,

The lowest dose of cholic acid that effectively reduces the bile acid metabolites to as close to zero as possible should be chosen.
De laagste dosis cholzuur die de galzuurmetabolieten effectief vermindert tot zo dicht mogelijk bij nul, dient te worden gekozen.

This type of massage should be chosen based on the condition of the muscles
Dit type massage moet worden gekozen op basis van de conditie van de spieren

pay no attention to the statements of the boy that Krishna should be chosen to be honored.
besteed geen aandacht aan de uitspraken van de jongen dat Krishna zou moeten worden verkozen om te worden geëerd.

Sockets should be chosen level of protection not less than IP-44
Sockets moet worden gekozen niveau van bescherming van niet minder dan de IP-44

pay no attention to the statements of the boy that Krishna should be chosen for being honored.
besteed geen aandacht aan de uitspraken van de jongen dat Krishna zou moeten worden verkozen om te worden geëerd.

Skis for a child should be chosen depending on his age,
Ski's voor een kind moeten worden gekozen afhankelijk van zijn leeftijd,

This type of nozzle should be chosen, also following the recommendations of experienced fishermen.
Dit type mondstuk moet worden gekozen, ook volgens de aanbevelingen van ervaren vissers.

Such units should be chosen if stringent requirements for the step length
Dergelijke eenheden moeten worden gekozen als wordt uitgegaan van strenge eisen voor de staplengte

But you need to understand that the temperature should be chosen depending on the grade of steel.
Maar u moet begrijpen dat de temperatuur moet worden gekozen afhankelijk van de staalsoort.

Please note: the split size should be chosen each time you running the software,
Houd er rekening mee dat: de splitsing grootte moeten worden gekozen elke keer dat u het uitvoeren van de software,

However, the condition is that the shirt should be chosen only monophonic, without any patterns.
De voorwaarde is echter dat het shirt alleen monofonisch moet worden gekozen, zonder patronen.

A shoe and handbag should be chosen based on the color
Een schoen en handtas moeten worden gekozen op basis van de kleur

They should be chosen based on your performance goals
Ze moeten worden gekozen op basis van uw prestatiedoelen

The administration for the non-attached has said that the delegates should be chosen by consensus.
De administratie voor de niet-ingeschrevenen heeft bepaald dat de afgevaardigden via consensus moeten worden gekozen.

There are therapeutic mixtures for sick children, which should be chosen depending on the children's illness.
Er zijn therapeutische mengelingen voor zieke kinderen, die afhankelijk van de ziekte van de kinderen moeten worden gekozen.

The style of decorative painting should be chosen according to the subject furniture style and fitinwiththe same environment.
De stijl van het decoratieve schilderij moet gekozen worden volgens de meubelstijl en passen in dezelfde omgeving.

demographic factors should be chosen prudently.
demografische factoren prudent gekozen moeten worden.

where the'Register for a test' option should be chosen.
gaat via het tabblad'Inschrijven', waarbij gekozen dient te worden voor inschrijving voor een toets.

In this respect an important subject for discussion is whether in specific cases EU-directives or regulations should be chosen as the most appropriate legal base for harmonisation.
Een belangrijke vraag is hier of er voor specifieke gevallen niet zou moeten worden geopteerd voor een richtlijn of verordening van de Unie als meest adequate rechtsgrondslag voor harmonisatie.