SHOULD BE VERY PROUD - vertaling in Nederlands

• mag trots zijn
• mag erg trots zijn
• moet erg trots zijn
• kunt erg trots zijn
• zou erg trots op
• kunt heel trots op
• moet heel trots zijn
• zou heel trots op

Voorbeelden van het gebruik van Should be very proud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should be very proud of yourself.
Je kan heel trots op jezelf zijn.

You should be very proud of yourselves.
Jullie mogen trots zijn op jezelf.

You men folk should be very proud of your ladies.
Jullie mannen moeten erg trots zijn op jullie dames.

You both should be very proud.
Jullie beiden mogen erg trots zijn.

You should be very proud.
U kan erg trots zijn.

A result which owner Jenny Konijnenburg Breda should be very proud.
Een resultaat waarop eigenaar Jenny Konijnenburg uit Breda erg trots mag zijn.

You should be very proud of yourself.
Je moet zeer trots op jezelf zijn.

Everyone should be very proud of Amira.
Iedereen moet erg trots Amira zijn.

You should be very proud of your son, Miss Vega.
U moet wel heel trots op uw zoon zijn, Miss Vega.

You should be very proud of yourself.
Je kunt heel erg trots op jezelf zijn.

You should be very proud.
U mag heel trots zijn.

You should be very proud of him.
Je zult wel trots op 'm zijn.

You should be very proud of her.
U kunt trots op haar zijn.

You should be very proud of your excellent work.
Je zou trots moeten zijn op je excellente werk.

Well, you should be very proud.
Nou, je zou trots moeten zijn.

You should be very proud of him.
Je mag trots op hem zijn.

Yeah, you should be very proud.
Ja, je mag heel trots zijn.

You should be very proud of her.
U mag trots op haar zijn.

You should be very proud of him.
U kunt trots op hem zijn.

You should be very proud then; like father like son.
Je zou heel trots moeten zijn, zo vader, zo zoon.