SHOULD COME WITH US - vertaling in Nederlands

• moet met ons meegaan
• moet met ons meekomen
• moet komen met ons
• met ons mee moet gaan

Voorbeelden van het gebruik van Should come with us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She should come with us.
Ze kan met ons mee.

He should come with us. Sounds good.
Hij moet meekomen. Klinkt goed.

Yes, sir. You should come with us.
Ja meneer. Je zou met ons mee moeten komen.

You should come with us to hear Harriet speak.
Je zou met ons mee moeten gaan om Harriet te horen spreken.

I had a firework… I think you should come with us.
Ik denk dat je met ons mee moet komen. Ik had wat vuurwerk.

You should come with us. Yeah, Dad.
Je moet mee. Ja, pap.

You should come with us.
Je zou met ons mee kunnen gaan.

I really think you should come with us.
Ik… Ik vind echt dat je met ons mee moet komen.

She should come with us.
Ik vind dat ze mee moet.

I really think you should come with us.
Ik vind echt dat je met ons mee moet gaan.

Hey, you and Meg should come with us, Peter.
Zeg, jij en Meg zouden moeten meekomen, Peter.

I think she should come with us.
Ik vind dat ze mee moet.

They will try and slow your decline, but you really should come with us, because we have some of the best physicians in the world on payroll.
Maar je moet met ons meegaan want we hebben enkele van de beste dokters.

So I think you should come with us, and-- I'm not going anywhere.
Ik denk dat je met ons mee moet gaan. Ik ga helemaal nergens naartoe en jullie ook niet.

Raquel and I are taking a trip to L.A. I think both of you should come with us.
Raquel en ik maken een reisje naar Los Angeles. Jullie moeten mee.

You should come with us.
Je moest maar met ons meekomen.

You should come with us.
Bedankt. De volgende keer moet je met ons mee.

He should come with us.
Hij kan beter met ons meekomen.

You should come with us.
Je zou je bij ons moeten aansluiten.

You should come with us.
U kunt beter met ons meekomen.