SHOULD HELP THEM - vertaling in Nederlands

• moeten hen helpen
• moet hen helpen

Voorbeelden van het gebruik van Should help them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said it yourself that we should help them.
Je zei zelf dat we ze moesten helpen?

We should help them take their place in society again, these brave men… who gave their all for King and Country… who have returned to a world turned upside down.
Die alles gaven voor koning en vaderland… deze dappere mannen… We moeten hen helpen hun plek in de maatschappij weer terug te vinden.

In their school, the younger generations take history lessons which should help them not to repeat the mistakes of the past.
Van hen kunnen de jongere generaties lessen in geschiedenis krijgen die hen zouden moeten helpen de fouten van het verleden niet te herhalen.

biotechnology and eco-innovation should help them to do this.
ecologische innovaties zou hen daarbij moeten helpen.

The people who have the greatest need of our protection now are the small producers and we should help them.
De kleine producenten hebben onze bescherming nu het meest nodig en wij horen hen te helpen.

Said they were living, we should help them.
het levende wezens waren en dat we ze moesten helpen.

And i think we should help them. It's about two dead kids.
Het gaat om twee dode kinderen en ik denk dat we ze moeten helpen.

We should help them take their place in society again,
We moeten hen helpen hun plek in de maatschappij weer terug te vinden,

These brave men… who gave their all for King and Country… who have returned to a world turned upside down. We should help them take their place in society again.
Die alles gaven voor koning en vaderland… deze dappere mannen… We moeten hen helpen hun plek in de maatschappij weer terug te vinden.

so I think we should help them, but we should also bear in mind that this is a very sensitive region which is geo-strategically very important.
dus denk ik dat we hen moeten helpen, maar dat we ook niet mogen vergeten dat dit een zeer kwetsbare regio is die van grote geostrategische waarde is.

provide a multicast service to alternative operators which should help them to provide, inter alia, IPTV over Belgacom's broadband network.
alternatieve aanbieders een multicast-dienst aan te bieden, hetgeen hen moet helpen onder meer IPTV over het breedbandnetwerk te leveren.

If they have it, it is so limited that it should help them in their family life,
Als zij het hebben is het zo begrensd dat het hen zou moeten helpen in hun familieleven, in hun relaties tot anderen,

then you should help them adapt for the first time.
dan zou je hen moeten helpen zich voor de eerste keer aan te passen.

We should help them.
We moeten helpen.

Maybe we should help them.
Misschien moeten we hen helpen.

I think we should help them.
Ik vind dat we iets voor hen moeten doen.

We should help them out whenever possible.
We moeten ze waar mogelijk helpen.

Maybe we should help them pack.
We kunnen helpen pakken.

Don't you think we should help them?
Moeten we ze niet helpen?

The applicant's past performance should help them with this task.
Wat hen daarbij moet helpen: wat u al presteerde in het verleden.