SHOULD HELP US - vertaling in Nederlands

• moet ons helpen
• zal ons helpen

Voorbeelden van het gebruik van Should help us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People with paranormal gifts that could help us and should help us, to defend us against these beings are used for their purposes.
Mensen met Psi-vaardigheden, die ons zouden kunnen en moeten helpen, ons tegen deze wezens te verdedigen, worden door deze wezens gebruikt voor hun doeleinden.

You should help us do something about it. If there are any dangerous animals running around.
Als er gevaarlijke dieren rondrennen zou je ons moeten helpen om er iets aan te doen.

At the same time, we will work on the preventive measures which should help us to avoid infringement procedures.
Tegelijkertijd zullen we ons buigen over de preventieve maatregelen die ons moeten helpen inbreukprocedures te voorkomen.

The strengthening of domestic demand this year should help us to achieve more balanced and sustainable growth.
De versterking van de binnenlandse vraag dit jaar zou ons moeten helpen evenwichtiger en duurzamer groei tot stand te brengen.

National management declarations should help us a great deal to see how EU money is used by national authorities
De nationale beheersverklaringen zouden ons moeten helpen vaststellen hoe het EU-geld door de nationale autoriteiten wordt gebruikt en wie verantwoordelijk is

So that should help us figure out which formation we need to take back with us..
Dat moet ons helpen om uit te zoeken welke formatie we mee terug moeten nemen.

The System Restore feature in Windows XP should help us restore the operating system….
Bekeken De functie Systeemherstel in Windows XP zou ons moeten helpen het besturingssysteem te herstellen….

Planned trials of these drugs are important and should help us understand them better in future.
Geplande studies naar deze geneesmiddelen zijn belangrijk en zullen ons moeten helpen hen beter te begrijpen in de toekomst.

Configuration Management Tool Puppet should help us with the management of our future cloud service.
Configuration Management Tool Puppet moest ons gaan helpen bij het beheren van onze toekomstige clouddienst.

Christian Cabrol's report should help us in this.
het verslag van Christian Cabrol zouden ons daarbij moeten helpen.

and so they should help us to introduce these values in Belarus.
dus ze moeten ons helpen om deze waarden ook in Wit-Rusland in te voeren.

All of these elements should help us to water down certain democratic declarations of faith
Al die elementen zouden ons ertoe moeten bewegen om de betekenis van bepaalde democratische geloofsbelijdenissen te relativeren,

Yet innovation should help us rise to society's main challenges,
Innovatie zou ons echter moeten helpen om de grootste maatschappelijke uitdagingen het hoofd te bieden,

we are providing Europe with an equivalent monitoring and evaluation mechanism that should help us make the right scientific
bcschikl Europa nu ook over een soortgelijk waarnemings en evaluatiesysteem dat ons zal helpen in de toekomst de juiste wetenschappe lijke

The loud yes vote we are now voicing against racism and xenophobia should help us to send out a signal from this House
De"ja" tegen racisme en vreemdelingenhaat die wij nu uitroepen, moet ons helpen om van dit Parlement en dit verslag een boodschap te laten uitgaan,

Ethiopia should help us with a very blatant human rights problem,
Ethiopië ons zou moeten helpen met een zeer groot probleem op het gebied van de mensenrechten

This collaborative approach of health status evaluation, taking the patient as a partner and team player in his own health trajectory from the moment he/she is referred as a transplantation candidate, should help us better predict and understand survivorship after alloHSCT
Deze collaboratieve aanpak, waarbij de patiënt van bij de start als partner en teamspeler wordt aanzien in zijn eigen traject zou ons moeten helpen bij de predictie en begrip van het overleverschap na een alloHSCT

as well as the continuous space weather monitoring should help us to find an appropriate answer on the threat
haar omgeving in kaart brengen, en het voortdurend toezicht op het ruimteweer moeten ons helpen om een gepast antwoord te vinden op de dreiging

the revision of the IPPC should help us to ensure a sustainable future for Europe,
de herziening van de IPPC-richtlijn ons zouden moeten helpen om een duurzame toekomst voor Europa te garanderen,

Should help us.
Dat kan helpen.