SHOULD NOT BE USED IN PATIENTS - vertaling in Nederlands

• mag niet worden gebruikt bij patiënten
• dient niet te worden gebruikt bij patiënten

Voorbeelden van het gebruik van Should not be used in patients in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Posaconazole SP should not be used in patients who are taking any of the following drugs.
Posaconazole SP mag niet worden gebruikt bij patiënten die een van de volgende geneesmiddelen nemen.

NeuroBloc should not be used in patients with other neuromuscular(nerve and muscle) disorders.
NeuroBloc mag niet worden gebruikt bij patiënten met andere neuromusculaire aandoeningen aandoeningen van zenuwen en spieren.

Patients with hepatic impairment Pioglitazone should not be used in patients with hepatic impairment see section 4.4.
Patiënten met verminderde leverfunctie Pioglitazon dient niet te worden gebruikt bij patiënten met verminderde leverfunctie zie paragraaf 4.4.

The available data are limited and NexoBrid should not be used in patients younger than 18 years.
De beschikbare gegevens zijn beperkt en NexoBrid mag niet worden gebruikt bij patiënten jonger dan 18 jaar.

Dimethylsulfoxide(DMSO) should not be used in patients who are administered dexrazoxane to treat anthracycline-induced extravasation.
Dimethylsulfoxide(DMSO) dient niet te worden gebruikt bij patiënten die dexrazoxan krijgen toegediend om door antracycline geïnduceerde extravasatie te behandelen.

Latuda should not be used in patients with ESRD unless the potential benefits outweigh the potential risks.
Latuda mag niet worden gebruikt bij patiënten met ESRD, tenzij de mogelijke voordelen opwegen tegen de mogelijke risico's.

Pioglitazone should not be used in patients with hepatic impairment see section 4.4.
Pioglitazon dient niet te worden gebruikt bij patiënten met verminderde leverfunctie zie paragraaf 4.4.

Jalra should not be used in patients with type 1 diabetes
Jalra mag niet worden gebruikt bij patiënten met type 1-diabetes

R-Cinex(Isoniazid/RIfampin) should not be used in patients who have severe liver damage.
R-Cinex(Isoniazid/ RIfampin) mag niet worden gebruikt bij patiënten met ernstige leverschade.

EXUBERA should not be used in patients with lung disease such as asthma
Exubera mag niet gebruikt worden bij patiënten met longaandoeningen zoals astma en COPD,

Exviera should not be used in patients with severe hepatic impairment(Child- Pugh C) see section 5.2.
Exviera mag niet gebruikt worden bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis(Child-Pugh C) zie rubriek 5.2.

Lopid should not be used in patients with severely impaired renal function see section 4.3.
Lopid mag niet gebruikt worden bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis zie rubriek 4.3.

Fingolimod should not be used in patients with severe hepatic impairment(Child-Pugh class C)
Fingolimod dient niet gebruikt te worden bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis(Child- Pugh klasse C)

The combination product should not be used in patients with impaired renal or hepatic function.
Het combinatieproduct mag niet gebruikt worden bij patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.

Sildenafil should not be used in patients with pulmonary hypertension secondary to sickle cell anaemia.
Sildenafil dient niet gebruikt te worden bij patiënten met secundaire pulmonale hypertensie als gevolg van sikkelcelanemie.

EXUBERA should not be used in patients with lung disease such as asthma
Exubera mag niet gebruikt worden bij patiënten met longaandoeningen zoals astma en COPD,

Invented Name> cream should not be used in patients with congenital or acquired immunodeficiencies
Fantasie naam} crème dient niet gebruikt te worden bij patiënten met congenitale of verworven immuundeficiënties

Qtern should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus
Qtern mag niet gebruikt worden bij patiënten met type I diabetes mellitus

Dosage in renal impairment Calcichew-D3(and associated names) should not be used in patients with severe renal impairment.
Dosering bij nierstoornissen Calcichew D3(en aanverwante namen) mag niet gebruikt worden bij patiënten met ernstige nierstoornissen.

Karvezide should not be used in patients with severe renal impairment(creatinine clearance<
Karvezide dient niet te worden gebruikt door patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie(creatinineklaring<