SHOWN IN THE DIAGRAM - vertaling in Nederlands

• weergegeven in het diagram
• aangegeven in het diagram
• getoond in het diagram
• aangetoond in het diagram
• weergegeven in de afbeelding
• weergegeven in het schema

Voorbeelden van het gebruik van Shown in the diagram in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Check that you have all the items shown in the diagram below.
Controleer of u alle onderdelen heeft die in de onderstaande afbeelding zijn weergegeven.

Lateral parts bend, as shown in the diagram.
Zijdelingse delen buigen, zoals weergegeven in het diagram.

Their original system is shown in the diagram.
Hun oorspronkelijke schema wordt in het diagram aangegeven.

Fold in half, as shown in the diagram.
Maak de bochten, zoals weergegeven in het diagram.

An example of a back-rank checkmate is shown in the diagram.
Een voorbeeld van een door hem geconstrueerd schaakprobleem wordt gegeven in het diagram.

Make a bend, as shown in the diagram.
Maak een bocht, zoals weergegeven in het diagram.

Set up the circuit as shown in the diagram above.
Maak de schakeling zoals in het diagram.

Now connect the modules in phases, as shown in the diagram.
Nu komen de modules in fasen, zoals weergegeven in het diagram.

Next we add two circles as shown in the diagram above in the middle.
Vervolgens voegen we twee cirkeltjes toe zoals aangegeven in de middelste afbeelding hierboven.

Sensors are often placed outside the external firewall as shown in the diagram.
Sensors worden vaak buiten de externe firewall geplaatst zoals weergegeven in het diagram.

Set up the circuit as shown in the diagram above.
Werkwijze Maak de schakeling zoals in het diagram.

Make the bends, as shown in the diagram.
Maak de bochten, zoals weergegeven in het diagram.

Fold the corners, as shown in the diagram, and again turn the product.
Vouw de hoeken, zoals weergegeven in het diagram, en opnieuw in te schakelen van het product.

Combine all the details, as shown in the diagram side of the extreme detail put into the central parts.
Combineer alle details, zoals weergegeven in het diagram kant van de extreme details brengen de centrale delen.

can be placed as shown in the diagram in the middle.
worden geconstrueerd zoals aangegeven in het middelste diagram.

Draw the Grid as shown in the diagram, with the gold or blue pen.
Teken een Net zoals getoond in het diagram, met de gouden of blauwe pen.

The subtle body as shown in the diagram becomes'heavy' due to sins
Het subtiele lichaam zoals weergegeven in het diagram hierboven wordt"zwaar" door zonden

The deity of the family that we are born into is that aspect of God that is best suited for our spiritual growth as shown in the diagram below.
De deity van de familie waarin we worden geboren is dat aspect van God dat het meest toepasselijk is voor onze spirituele groei zoals aangegeven in het diagram hierbeneden.

Place a piece of rough Aquamarine on the grid for each of the 15 names, as shown in the diagram.
Plaats een stuk ruwe Aquamarine op het net voor elk van de 15 namen zoals getoond in het diagram.

with its circumference intersecting the hexagon as shown in the diagram above on the right.
deze gaat door de snijpunten zoals aangegeven in het diagram rechts boven.