SHOWN THAT IT - vertaling in Nederlands

• aangetoond dat het
• laten zien dat het
• geleerd dat het
• gebleken dat het
• bewezen dat het
• uitgewezen dat het
• getoond dat het
• onthulde dat het

Voorbeelden van het gebruik van Shown that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Several studies have shown that it could help raise Testosterone degree in guys.
Verschillende studies hebben aangetoond dat het zou kunnen helpen bij het verhogen testosteron graad in de jongens.

Experience has shown that it usually makes sense to replace the entire set of castors.
De ervaring heeft geleerd dat het meestal zinvol is om de hele wielenset te vervangen.

The tests that we did have shown that it does work,” says Van Mil.
De testen die we hebben uitgevoerd laten zien dat het werkt”, vertelt Van Mil.

Many research studies have shown that it could help raise Testosterone level in guys.
Vele onderzoeken hebben aangetoond dat het kan helpen bij het verhogen testosteron niveau in jongens.

Here Parliament has shown that it can play a larger role than was ever imagined.
Hier heeft het Parlement laten zien dat het een veel grotere rol kan spelen dan ooit werd gedacht.

Past experience has shown that it is very difficult to implement cross border
De ervaring uit het verleden heeft geleerd dat het zeer moeilijk is om grensoverschrijdende en andere vervoersprojecten in

During the turbulent past few weeks on the financial markets it has been shown that it is good that Europe has a strong central bank.
Tijdens de afgelopen turbulente weken op de financiële markten is gebleken dat het goed is dat Europa een sterke centrale bank heeft.

Beijing has not shown that it is committed to sustainable development,
Beijing heeft niet bewezen dat het zich inzet voor duurzame ontwikkeling,

Furthermore, the EU Parliament has shown that it does not accept secrecy and that it cherishes an open Internet for all.
Verder heeft het Parlement van de EU laten zien dat het geen geheimhouding accepteert en dat het een open internet voor iedereen koestert.

Practice has shown that it may be difficult to identify the natural
De praktijk heeft geleerd dat het moeilijk kan zijn de natuurlijke persoon

Other research has shown that it reduced the formation of beta-amyloid plaque in the brain- responsible for memory problems in elderly individuals- by 40.
In een ander onderzoek is gebleken dat het zorgt voor een vermindering van 40% voor wat betreft de aanmaak van bèta-amyloïde plaques in de hersenen.

In the face of crisis, Europe has shown that it really exists
Europa heeft in een crisissituatie laten zien dat het werkelijk bestaat

Experience has shown that it is beneficial in some cases to ensure that representatives of the FVO accompany the third country teams that visit Member States.
De ervaring heeft geleerd dat het soms nuttig is dat de controleurs uit derde landen bij hun bezoek aan de lidstaten vergezeld worden van vertegenwoordigers van het VVB.

They have shown that it is possible to achieve ambitious aims,
Ze hebben bewezen dat het mogelijk is ambitieuze doelstellingen te realiseren,

Whereas further technical data has shown that it is appropriate for the reduction to continue indefinitely;
Overwegende dat uit aanvullende technische gegevens is gebleken dat het dienstig is dat de verlaging onbeperkt blijft gelden;

The position taken by the presidency has shown that it is aware of this tragedy for civilisation.
Het voorzitterschap heeft met zijn standpunt getoond dat het zich bewust is van deze bedreiging.

It has shown that it is possible to use plain language in official documents and in legislation.
Het heeft laten zien dat het mogelijk is, officiële documenten en.

Experience has shown that it is hard for the general public to see the results of TEN-T policy
De ervaring heeft geleerd dat het voor de Europese burger moeilijk is de resultaten van het TEN-V beleid

Therefore, on the product's site, we're shown that it includes a 1010.14 mg proprietary blend of the complying with nine components.
Daarom is op de website van het item, we onthulde dat het een 1010, 14 mg exclusieve mix van de volgende negen actieve ingrediënten.

Experience and experience have shown that it is good to sleep under both types of mosquito nets.
Uit gebruik en ervaring is gebleken dat het onder beide types klamboes prima slapen is.