SHUTTER RELEASE - vertaling in Nederlands

• ontspanknop
• sluiter
• sluiterknop
• sluiteractivering
• ontspanner
• sluiterbediening

Voorbeelden van het gebruik van Shutter release in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The shutter release is placed on top of the handgrip, which is ideal in size.
De ontspanknop is bovenop de handgreep geplaatst die overigens ideaal van formaat is.

with the exception of shutter release and on/off button,
met uitzondering van de sluiter en de aan/uit knop,

and the second on the shutter release.
de tweede zit op de ontspanknop.

Remote commander with shutter release, record start/stop,
Afstandsbediening met sluiterknop, knoppen voor het starten/stoppen van opnames,

Select to play a sound when you press the shutter release or record button.
Selecteer dit om een geluid weer te geven als u de sluiter of opnameknop indrukt.

remote trigger, shutter release, live view.
remote trigger, ontspanknop, live view.

Remote commander with shutter release, record start/stop,
Afstandsbediening met sluiterknop, knoppen voor het starten/stoppen van opnames,

Side controls for volume, camera shutter release and call answering.
aan de zijkant knoppen voor volume, sluiter(van de camera) en beantwoorden van oproepen.

leaving your forefinger free to operate the shutter release on the top plate.
waarbij je wijsvinger vrij blijft voor het bedienen van de sluiterknop aan de bovenzijde.

side volume control, camera shutter release and call answering.
aan de zijkant knoppen voor volume, sluiter(van de camera) en beantwoorden van oproepen.

All controls are neatly arranged on the back with just the on/off switch and shutter release button on top.
Alle bedieningsknoppen zijn netjes gerangschikt op de achterzijde van de camera, met slechts de aan/uit knop en de ontspanknop aan de bovenzijde.

which may occur in the RAW mode depending on shutter release timing: Thumbnail is black.
die kunnen optreden in de RAW-modus, afhankelijk van de ontspanknop timing: Miniatuur is zwart.

Dual shutter releases: One button for still capture,
Dubbele ontspanknop: een knop voor het maken van foto's

This is Shutter Release for Olympus SP-510UZ SP-550UZ SP-570UZ.
Dit is een sluitertijd voor Olympus SP-510UZ SP-550UZ SP-570UZ.

Mirror flips up at shutter release and returns automatically.
Spiegel klapt op bij het afdrukken en komt weer automatisch terug.

Another great piece of equipment is a shutter release cable.
Een ander geweldig stuk apparatuur is een kabel voor sluiterontspanning vanop afstand.

The on/off switch is below the shutter release button.
Rondom de sluiterknop zit de aan/ uit schakelaar.

The shutter release is large offering a clearly perceptible pressing point.
De ontspanknop is lekker groot uitgevoerd en heeft een duidelijk voelbaar drukpunt.

This meyin shutter release is a great camera accessory for you!
Deze ontspanknop is een geweldige camera accessoire voor u!

There is a Function button directly next to the shutter release button.
Direct naast de ontspanknop is een Functie-knop voorhanden.