SIGNIFICANTLY REDUCING - vertaling in Nederlands

• aanzienlijk verminderen
• aanzienlijke vermindering
• aanzienlijk verlagen
• een significante reductie
• aanzienlijk te verkleinen
• een aanzienlijke verlaging
• aanzienlijk reduceert
• aanzienlijk lagere
• aanzienlijk vermindert
• aanzienlijk afneemt
• aanzienlijk dalen

Voorbeelden van het gebruik van Significantly reducing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It provides a refreshed contemporary design of this classic form for aesthetic continuity while significantly reducing energy consumption.
Het voorziet in een vernieuwd hedendaags ontwerp van de klassieke vorm voor esthetische continuà ̄teit terwijl het energieverbruik aanzienlijk vermindert.

Significantly reducing energy demand will be crucial to enabling that energy transition to take place.
Een aanzienlijke verlaging van de energiebehoefte is cruciaal om een dergelijke energietransitie mogelijk te maken.

Tungsten alloy radioactive shielding can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers.
Het kan dezelfde mate van bescherming als lood, terwijl aanzienlijk vermindering van de totale hoeveelheid en de dikte van de schilden en containers.

Tungsten radiation shielding can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers.
Het kan dezelfde mate van bescherming als lood, terwijl aanzienlijk vermindering van de totale hoeveelheid en de dikte van de schilden en containers.

At the WSSD, all countries committed themselves to“significantly reducing the rate of biodiversity loss by 2010”.
Tijdens de WSSD hebben alle landen zich verbonden aan“een significante reductie van het verlies aan biodiversiteit per 2010”.

With GC1130 inserts the tool life was improved by 47%, significantly reducing cost per component.
Met GC1130-wisselplaten werd de standtijd 47% beter en werden de kosten per component dus aanzienlijk lager.

He also added that Ford is proud of its history in Michigan- particularly of its record of significantly reducing serious on-the-job injuries in recent years.
Hij voegde daaraan toe dat Ford is trots op haar geschiedenis in Michigan- in het bijzonder van zijn record van een significante reductie van ernstige on-the-job letsels in de afgelopen jaren.

The Adoption Kit is updated and maintained in each Workday release, significantly reducing the time a team spends managing content.
De Adoption Kit wordt bijgewerkt en onderhouden bij elke release van Workday, wat de tijd die een team besteedt aan het beheren van content aanzienlijk verlaagt.

less rolling resistance; all significantly reducing overall costs.
verminderde de rolweerstand, wat de totale kosten aanzienlijk verlaagde.

A variety of lipoprotein-induced cell proliferation, significantly reducing intracellular cholesterol levels, inhibiting foam.
Een verscheidenheid aan lipoproteïne-geïnduceerde celproliferatie, met significante vermindering van intracellulaire cholesterolniveaus, remming van schuim.

Scanning tasks are served by a single Threatsense engine, significantly reducing system load. Download.
De scantaken worden uitgevoerd door een Threatsense-engine, waardoor het systeem aanmerkelijk minder wordt belast. Download.

And the tail pipe will not damage the main frame, significantly reducing consumption costs.
En de staartpijp zal het hoofdframe niet beschadigen, waardoor de verbruikskosten aanzienlijk worden verminderd.

in addition significantly reducing anxiety and stress.
en daarnaast aanzienlijk minder angst en stress.

Power and process data are transmitted in onestandard motor cable, significantly reducing costs.
Stroom- en procesgegevens worden overgedragen in een standaard motorkabel, waardoor de kosten aanzienlijk worden verlaagd.

As such they will be largely insensitive to the evolution of technology, thus significantly reducing the need for future adaptation to technical progress.
Als zodanig zijn zij grotendeels ongevoelig voor de ontwikkeling van de technologie waardoor de noodzaak voor verdere aanpassing aan de technische vooruitgang aanzienlijk wordt beperkt.

denosumab binds to RANK ligand, significantly reducing or eliminating osteoclast-like giant cells.
bindt denosumab aan RANK-ligand, wat het aantal osteoclastachtige reuscellen significant verlaagt of deze elimineert.

The international community has failed to achieve the global target of significantly reducing biodiversity loss worldwide by 2010.
De internationale gemeenschap is er niet in geslaagd de algemene doelstelling om het verlies van biodiversiteit wereldwijd tegen 2010 fors terug te dringen.

However, Telecom Éireann has since announced new retail prices for mobile to fixed calls, significantly reducing its retention for these calls.
TelecomÉireann heeft vervolgens evenwel nieuwe eindgebruikerstarieven aangekondigd voor gesprekken van mobiele netwerken naar vaste aansluitingen, waarbij hij het door hem ingehouden bedrag voor deze gesprekken aanzienlijk heeft verlaagd.

providing flexibility in the choice of when to travel, therefore significantly reducing congestion35.
grote voordeel flexibiliteit in de keuze van het reismoment en dus sterke vermindering van congestie35.

optimises the rate of deceleration, significantly reducing the impact velocity with pedestrians.
optimaliseert de remwerking, waardoor de botssnelheid met de voetganger aanzienlijk wordt gereduceerd.