SIMPLY NOT POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• gewoon niet mogelijk
• simpelweg niet mogelijk
• gewoonweg niet mogelijk
• eenvoudigweg niet mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Simply not possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this finite understanding that they acknowledge is simply not possible in an emergent universe.
En dit eindige begrip, dat zij voorstaan, is gewoonweg niet mogelijk in een universum, dat aan verandering onderhevig is.

It's simply not possible to learn a child to be master over a dog.
Het is simpelweg niet mogelijk om een kind te leren de baas te zijn over een hond.

The effect of this strength agent comes into view in very little time as you would notice substantial muscle gains that is simply not possible otherwise.
Het effect van deze sterkte agent komt in beeld in zeer korte tijd als u zou merken aanzienlijke spiergroei, dat is gewoon niet mogelijk anders.

As this is simply not possible we have decided to summarise them to some extent.
Omdat dit gewoonweg niet mogelijk is, hebben we besloten ze enigszins samen te vatten.

And furthermore software patents often appear to be of such a fundamental nature that working around them is often simply not possible.
En daarnaast lijken software-octrooien vaak zo fundamenteel dat er omheen werken vaak simpelweg niet mogelijk is.

high image-quality printing in a simple structure which is simply not possible with laser printers.
ze razendsnel hoogwaardige afdrukken kunnen maken in een eenvoudige structuur, wat eenvoudigweg niet mogelijk is met laserprinters.

Then he mentioned some of the calculations that conclusion is simply not possible if his time was fifteen hundred years.
Vervolgens noemde hij een aantal van de berekeningen die conclusie is gewoon niet mogelijk als zijn tijd was vijftienhonderd jaar.

it's simply not possible, we have to be realistic.”.
dat is gewoonweg niet mogelijk, we moeten realistisch zijn.

You might want to be hitting the waves every minute of every day but that's simply not possible.
U kunt raken de golven elke minuut van elke dag, maar dat is gewoon niet mogelijk.

And this finite understanding that they acknowledge is simply not possible in an emergent universe.
En dit eindige begrip dat zij erkennen is gewoonweg niet mogelijk in een ontwikkelend universum.

a fast transport to the West is necessary and that was simply not possible in the 17-the century.
snel transport naar het westen noodzakelijk en dat was in de 17-de eeuw gewoonweg niet mogelijk.

that cable pulling is simply not possible.
dat kabel trekken gewoonweg niet mogelijk is.

designs that to list them all is simply not possible.
ontwerpen die voor hen een lijst van alle is niet alleen mogelijk is.

Most organizations implementing a centralized payments process realize at some point that it is simply not possible to achieve 100% centralization,
De meeste organisaties die een gecentraliseerd betalingsproces implementeren, realiseren zich op een bepaald moment dat het gewoon niet mogelijk is om 100% centralisatie te bereiken,

Advanced features: Fully replicating a realistic steam locomotive in Train Simulator is simply not possible, but we have added features which bring that dream closer to reality and give you a
A dvanced Kenmerken Een stoomlocomotief volledig nabouwen in Train Simulator is simpelweg niet mogelijk, maar we hebben een aantal functies ingebouwd die deze droom wel dicht bij de werkelijkheid brengen,

what you're saying is simply not possible.
wat u zegt, is gewoon niet mogelijk.

juices- and it is simply not possible to state information such as the precise sugar content
sappen- en het is gewoonweg niet mogelijk om informatie te geven over bijvoorbeeld het exacte suikergehalte

the Retina screen will provide better“AR experiences simply not possible on other devices.”.
het Retina scherm zal zorgen voor een betere“AR ervaringen gewoon niet mogelijk is op andere apparaten.”.

As I said at the time, it is simply not possible to assign powers to an institution elected by direct universal surage on condition that the institution does not then use these powers.
Zoals ik destijds ook al zei, is het eenvoudigweg niet mogelijk om een instelling die door rechtstreekse algemene verkiezingen is gekozen bevoegdheden toe te kennen op voorwaarde dat zij deze bevoegdheden niet gebruikt.

But, Mandel says, this is simply not possible because"the accumulation of capital itself produces development
Mandel stelt echter dat dit eenvoudigweg niet mogelijk is:“de accumulatie van het kapitaal produceert zelf ontwikkeling