SO HE KNOWS - vertaling in Nederlands

• dus hij weet
• zodat hij weet
• dus hij kent
• dan kent hij

Voorbeelden van het gebruik van So he knows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So he knows all her secrets.
Dus hij kent al haar geheimen.

So he knows about swimming
Dus hij weet hoe hij moet zwemmen,

I throw in some Spanish, so he knows I'm cool.
Ik zeg wat in het Spaans, zodat hij weet dat ik cool ben.

So he knows all your deepest, darkest secrets.
Dus hij kent al jouw diepste, duisterste geheimen.

So he knows how they operate.
Dus hij weet hoe ze werken.

So he knows you're lying to him.
Dus hij weet dat je tegen hem liegt.

He trained at Benning and here with me, so he knows the territory.
Hij trainde in Benning en hier met mij, dus hij kent het terrein.

So he knows it.
Dus hij weet het.

He's been playing forever, so he knows all the tricks.
Hij speelt al eeuwen, dus hij kent alle trucs.

So he knows about the trophies.
Dus hij weet over de trofeeën.

Michael has been transferred from the Wood Green office, so he knows the basics.
Michael komt van Wood Green, dus hij kent de principes.

So he knows it was you?
Dus hij weet dat jij het was?

It's our third contract together, so he knows the drill.
Dit is ons derde gezamenlijke contract, dus hij kent de regels.

So he knows who's hit which ball?
Dus hij weet wie welke bal slaat?

So he knows all about it.
Dus hij weet ervan.

So he knows some background history from the place.
Dus hij weet iets van de historie van dit gebouw.

So he knows better.
Dus hij weet beter.

So he knows what a great feeling that is.
Hij weet dus inmiddels hoe de roem voelt.

So he knows how to weld,
Hij weet dus hoe hij moet lassen,

So he knows better than anyone where to buy the best wines and drinks.
Hij weet dus als geen ander de beste wijnen en dranken in te kopen.