SO HOW COULD YOU - vertaling in Nederlands

• dus hoe kon je
• hoe kon je
• dus hoe kun je
• hoe kan je
• hoe kun je

Voorbeelden van het gebruik van So how could you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look up and see me?. So how could you.
Hoe kon je dan omhoog kijken?

So how could you tell what he looked like?
Hoe weet u dan hoe hij eruitzag?

So how could you have gotten through?
Hoe kon u dan verbinding krijgen?

So how could you produce a fetching creature such as that?
Hoe kun jij dan zo'n bekorend wezen produceren?

So how could you have got here from London To help with the post-postmortem If you would have had to leave when he was still alive?
Dus hoe kon je zo vlug hier zijn om te helpen met de post-mortem als je al zou moeten vertrekken terwijl hij nog leefde?

So how could you change a signature for Plain Text emails only,
Dus hoe kon je een handtekening alleen voor e-mails met platte tekst wijzigen,

So how could you send emails with EXE attachments,
Dus hoe kon je e-mails verzenden met EXE-bijlagen,

We didn't spend it all in new Guinea, so how could you squander that much money?
We hebben het niet allemaal in Nieuw Guinea opgedaan, dus hoe kon je zoveel geld verkwisten?

So how could you have a date with her when I did, Mr Lamm?
Hoe kon u, tegelijk met mij, 'n afspraak met haar hebben, Mr Lamm?

So how could you print the list of all occurrences in a recurring appointment?
Hoe kunt u de lijst met alle exemplaren in een terugkerende afspraak afdrukken?

So how could you add all of your contacts to the white list in bulk?
Dus hoe kunt u al uw contacten in bulk toevoegen aan de witte lijst?

So how could you create a recurring appointment second to last day in Outlook?
Dus hoe kunt u een terugkerende afspraak maken die van de een tot de laatste dag in Outlook verloopt?

they still do not have time to soak the negative so how could you, living in these rooms than one year.
leven voor een week, ze nog steeds geen tijd om de negatieve weken dus hoe kon je, wonen in deze kamers dan een jaar.

You just… you have been a witness, but you have been a witness to something you couldn't explain because you didn't know anything about it, so how could you say anything about it?
Je bent gewoon getuige geweest, maar van iets wat je niet kunt uitleggen omdat je er niets van weet, dus hoe kun je er dan wat over zeggen?

now you want to recover some of them, so how could you undo deleting?
nu wilt u enkele e-mails herstellen, dus hoe kunt u het verwijderen ongedaan maken?

you don't have our words so how could you begin to know what I mean if I use our vocabulary?
jullie hebben onze woorden niet dus hoe konden jullie beginnen te weten wat ik bedoel als ik onze vocabulaire gebruik?

So how can you personally clean up the air?
Dus hoe kun je zelf helpen om de lucht schoon te maken?

So how can you make it?
Dus hoe kun je het maken?

So how can you collect data
Dus hoe kunt u gegevens verzamelen

So how can you estimate out how much protein your particular body needs?
Dus hoe kan je inschatten hoeveel proteïne jouw specifieke lichaam nodig heeft?