SO NOTHING - vertaling in Nederlands

• dus niets
• zodat niets
• zodat er niets
• zodat niks
• waardoor niets

Voorbeelden van het gebruik van So nothing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So nothing that can help us?
Dus niets dat ons kan helpen?

Hard so nothing can ever touch us. You have to be hard now.
Je moet nu hard zijn, zodat niets ons ooit kan kwetsen.

All together so nothing gets lost. The pile.
De stapel. Alles bij elkaar zodat er niets verloren gaat.

So nothing serious.
Dus niets serieus.

The pile. All together so nothing gets lost.
De stapel. Alles bij elkaar zodat er niets verloren gaat.

They're designed to absorb them so nothing hinders their movement.
Ze zijn zo ontworpen dat ze die absorberen zodat niets hun beweging belemmert.

So nothing is incomplete.
Dus niets is onvolledig.

And that box has to be airtight, so nothing gets out.
Het moet luchtdicht zijn, zodat er niets ontsnapt.

So nothing gets out without my say-so.
Dus niets komt eruit zonder mijn goedkeuring.

The goods are positioned so nothing slips.
De goederen worden in positie geplaatst zodat er niets wegglijdt.

So nothing gets out without my say so..
Dus niets ontsnapt zonder dat ik het zeg.

So nothing useful on the Comrade Quacks surveillance video,?
Dus niets nuttigs op de bewakingsbeelden?

So nothing gets out without my say-so.
Dus niets ontsnapt zonder dat ik het zeg.

Just so nothing goes off accidentally.
Er gaat dus niets per ongeluk af.

So nothing for the new baby in Dublin?
Dus niets voor de pasgeboren baby in Dublin?

So nothing I offer you will please you.
Dus niets wat ik te bieden heb, kan je bekoren.

So nothing at the farmer's market,?
Dus, niets bij de boerenmarkt?

Good, so nothing.
Mooi. Niets dus.

I need your help. So nothing.
Ik heb je hulp nodig. Niets dus.

So nothing serious?
Dus niks serieus?