NOTHING SO FAR - vertaling in Nederlands

• niets tot nu toe
• niets tot dusver
• niets zo ver
• tot hiertoe niets
• niets zover
• niks tot dusverre
• dus nog niets

Voorbeelden van het gebruik van Nothing so far in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Five databases, nothing so far.
Databases, tot nu toe niets.

Nothing so far.
Maar tot nu toe niets.

Nothing so far. Nope. Negative.
Tot dusver niets. Nee.- Negatief.

Nothing so far on the traffic cams.
Tot nu toe niets op de verkeerscamera's.

Nothing so far. Negative. Nope.
Tot dusver niets. Nee.- Negatief.

Nothing so far. And?
En?- Tot nu toe niets.

And? Nothing so far.
En?- Tot nu toe niets.

Nothing so far. of our homicides through vicap.
VICAP heeft tot nu toe niets opgeleverd.

It's gotten me nothing so far.
Het heeft me tot nu toe niets opgeleverd.

Nothing so far, but I will re-canvass her neighbors and colleagues.
Tot nu toe niets, maar ik vraag het wel aan buren of collega's.

Negative. Nope. Nothing so far.
Tot dusver niets. Nee.- Negatief.

Cross-referencing the photos of the protestors with the watch lists-- nothing so far.
Ik vergelijk de foto's van de demonstranten observatielijst. Tot nu toe niets.

I'm going through the deeds-- nothing so far.
Ik controleer de gegevens, tot dusver niets.

Pulled Stephanie price's text logs, and nothing so far.
Ik heb de berichtenlogs van Stephanie Price bekeken en tot nu toe niets.

I have been looking through their surveillance video, but nothing so far.
Ik heb hun beveiligingsbeelden bekeken. Tot nu toe niets.

We have a team on his case 24/7 but nothing so far.
We hebben 24 op 24 een team op hem. Tot nu toe, niets.

I have sent out like 20 resumes and nothing so far.
Ik heb zo'n 20 CV's verstuurd en tot nu toe niets.

Nothing so far.
Nog niets dusver.

Nothing so far.
Tot zover niets.

Nothing so far, but I will keep digging.
Tot dusver niks, maar ik blijf zoeken.