SO FAR ONLY - vertaling in Nederlands

• tot nu toe alleen
• tot nu toe slechts
• tot dusver alleen
• tot dusver slechts
• tot dusverre slechts
• vooralsnog slechts
• tot dusver enkel
• tot nu toe maar

Voorbeelden van het gebruik van So far only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is because so far only KPN Telecom appears to have direct interconnection with the mobile networks in The Netherlands.
Dit komt omdat tot dusver alleen KPN Telecom blijkt te beschikken over directe interconnectie met de mobiele netwerken in Nederland.

She is so far only known from 21 scarabs
En is tot dusver enkel bekend van 21 scarabeeën

Such strong smog is so far only occurred abroad",
Zo'n sterke smog is tot nu toe alleen in het buitenland voorgekomen”,

The rush to embrace new, alternative therapies whose effectiveness is so far only partly proven is misguided.
De vlucht in nieuwe alternatieve geneesmethoden waarvan de doeltreffendheid tot dusver slechts gedeeltelijk kan worden bewezen, is de verkeerde weg.

While there are may be similar investment clubs online, so far only one has stood the test of time
Hoewel er kan online worden gelijkaardige investering clubs, tot nu toe slechts één heeft de tand des tijds doorstaan

It stimulates so far only to be 20% occupied the brain
Het stimuleert tot dusver alleen te 20% bezette de hersenen

A premiere for the US company, which had so far only released devices that could be loaded the lightning cable.
Een première voor het Amerikaanse bedrijf, dat tot nu toe alleen apparaten had vrijgegeven die konden worden geladen de bliksem kabel.

Color doppler tested dogs there is so far only 1 dog that has actually physical complaints by a heart defect.
Kleuren doppler geteste honden is er tot nu toe slechts 1 hond die daadwerkelijk fysieke klachten heeft door een hartaandoening.

 The Embassy in Kampala received so far only for four of those ten children a visa application.
De ambassade in Kampala ontving tot nu toe maar voor vier van deze tien kinderen aanvragen voor visa.

For the total built 50 containers in 2016, so far only 1 claim for 1 pc.
Voor het totaal gebouwd 50 containers in 2016, tot dusver slechts 1 eis voor 1 PC.

The Commission is unhappy that so far only three Member States have made notifications under the Decision, namely Germany, France and Finland.
Zij toont zich ongelukkig met het feit dat tot op heden slechts drie lidstaten, te weten Duitsland, Frankrijk en Finland.

So far only in Alanya more than 35.000 people from 76 different countries has been bought property in Alanya.
Tot nu toe alleen in Alanya meer dan 35 mensen waaruit Nationaliteiten van verschillende landen.

Health insurance, which are so far only in certain cases assumed costs,
Ziektekostenverzekering, die tot nu toe slechts in bepaalde gevallen worden verondersteld kosten,

Reduced rates on labour-intensive local services have so far only been allowed on a temporary basis.
De verlaagde tarieven voor arbeidsintensieve lokale diensten zijn tot dusver alleen tijdelijk toegestaan.

So far only found on Lonicera xylosteum.
Tot nu toe alleen op rode kamperfoelie gevonden

You can share Live Photos, as well, though so far only in a few ways.
Je kunt Live Foto's ook delen, maar tot nu toe slechts op een paar manieren.

The house has three floors, so far only the first floor has been partially renovated and furnished.
Het huis heeft drie verdiepingen waarvan tot nu toe alleen de eerste verdieping gedeeltelijk gerenoveerd en ingericht is.

has knew, so far only a few.
heeft wist, tot nu toe slechts een paar.

At the State Office for Consumer Protection is urgent to increase the staff needed so far only 4 Inspectors for animal feed.
In Staat Bureau voor consumentenbescherming is dringend noodzakelijk om het personeel te verhogen tot nu toe alleen 4 Controllers voor diervoeders.

which is so far only available in trial version(beta) browser.
dat is tot nu toe alleen beschikbaar in proefversie(bèta) van de browser.