Voorbeelden van het gebruik van Zo ver weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was niet makkelijk, omdat je zo ver weg was.
Alles wat ik wil, lijkt zo ver weg.
Neem je vrouw mee en ga zo ver weg mogelijk.
So take your wife. Get as far away from here niet zo ver weg.
not so far away.Madame, niet zo ver weg.
Madame, not that far out.
ik waren niet altijd zo ver weg.
I weren't always so distant.New York. Dat is zo ver weg.
New York. That is so far away.De goddelijke geheimen die altijd zo ver weg leken.
The numinous mysteries that once seemed so distant and unreal.Maar nu leek het zo ver weg.
But now it seemed so far away.Maar ze is zo ver weg.
But she's so far away.Maar nu… voelen ze zo ver weg.
But now… they feel so distant.Ik weet het, maar het is zo ver weg.
I know, but he's going so far away.En Californië is zo ver weg.
And California's so far away.
Soms… voel ik me zo ver weg van alles.
Feel so far away from everything. Sometimes I.Soms… voel ik me zo ver weg van alles.
Sometimes I… Feel so far away from everything.Weet ik. Het is zo ver weg.
I know. It's so far away.Preininger is dood en jij zit zo ver weg.
Preininger is dead, and you are so far away.De Malediven zijn niet zo ver weg.
The Maldives aren't so far away.Ik had geen idee dat Gallië zo ver weg was.
I had no conception that Gaul was so far away.Zo ver weg blijft niemand dan meer op een plek?
SO FAR AWAY" BY CAROLE KING PLAYING OVER RADIO in one place anymore?
