SO FAR AWAY - vertaling in Nederlands

[səʊ fɑːr ə'wei]
[səʊ fɑːr ə'wei]
zo ver weg
so far away
so distant
as far away from here
that far out
so far gone
being so far
zover weg
so far away
out that far
heel ver weg
very far away
really far away
quite far away
long way away
so far away
very long way
long way to go
very distant
many miles away
so far away
zo ver verwijderd
erg ver weg
very far away
so far away
really , really far away
awfully far away
zo veraf
so far
nu zo ver
so far
ontzettend ver
so far away
nog zo ver
still so far
so far away
that far yet
as far as
zo ver hiervandaan
zo ver wegsturen

Voorbeelden van het gebruik van So far away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It wasn't easy because you were so far away.
Het was niet makkelijk, omdat je zo ver weg was.
You're so far away from us now.
Je bent nu zo ver van ons verwijderd.
I have never felt so far away.
Ik heb me nog nooit zover weg gevoelt.
The bay tree's so far away.
Maar de laurier staat ontzettend ver.
Boston? That's so far away.
Boston? Dat is heel ver weg.
not so far away.
niet zo ver weg.
Spring is not so far away, longing for happiness and variety.
De lente is nog zo ver, verlangen naar geluk en verandering.
God, who would want to live so far away from everything? ok?
Oké. God, wie wil nu zo ver van alles wonen?
But England's so far away.
Maar Engeland is zover weg.
But the bay tree's so far away.
Maar de laurier staat ontzettend ver.
New York. That is so far away.
New York. Dat is zo ver weg.
It always said elsewhere was so far away.
Ze zeiden dat elders heel ver weg was.
Is Cuba so far away??
Is Cuba zo ver hiervandaan?
It's a pity they're so far away.
Het is jammer dat ze zover weg zijn.
But now it seemed so far away.
Maar nu leek het zo ver weg.
But the bay tree is so far away.
Maar de laurier staat ontzettend ver.
They would always said Elsewhere was so far away.
Ze zeiden dat elders heel ver weg was.
It's so far away.
Het is zover weg.
But she's so far away.
Maar ze is zo ver weg.
Yesterday All my troubles seemed so far away.
Gisteren Leken al m'n zorgen zo ver hiervandaan.
Uitslagen: 891, Tijd: 0.0514

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands