SO ONLY - vertaling in Nederlands

• dus alleen
• zodat alleen
• dus slechts
• dus maar
• zodat enkel
• zo slechts
• dus pas

Voorbeelden van het gebruik van So only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What, so only cowboy's count?
Wat, dus alleen cowboys tellen?

So only people who live here can get through.
Zodat enkel mensen uit de straat nog door kunnen.

So only when the chain hits the wood does the machine increase its speed.
Dus pas als de ketting het hout raakt verhoogd de machine zijn toerental.

So only a limited amount of artificial substances may be added.
Er mag dus maar een beperkte hoeveelheid kunstmatige stoffen worden toegevoegd.

So only a small number of developed countries to use this approach.
Dus slechts een klein aantal ontwikkelde landen om deze aanpak te gebruiken.

I will reconfigure the access to the root directory so only I can use it.
Ik herconfigureer de toegang zodat alleen ik erbij kan.

So only your friends deserve to be saved?
Dus alleen je vrienden moeten gered worden?

So only one performance,?
Dus maar één voorstelling?

So only an acoustic guitar
Dus slechts een akoestische gitaar

So only I can use it. I will reconfigure the access to the root directory.
Ik herconfigureer de toegang zodat alleen ik erbij kan.

So only use them if absolutely necessary.
Dus alleen gebruiken als het echt nodig is.

Handmade and unique, so only one copy available.
Handgemaakt en uniek, dus slechts één exemplaar beschikbaar.

So only one cable is needed from the recorder to the camera!
Er is dus maar 1 kabel nodig van de recorder naar de camera!

So only the tower remains?
Zodat alleen de toren overblijft?

So only the small fish survived. What a shame.
Dus alleen het kleine grut heeft het overleefd. Wat zonde.

And so only a part of the total export is visible.
Dus slechts een deel van de totale export is zichtbaar.

So only you two were working on this case?
Dus alleen jullie beide werkten aan deze zaak?

So only 85 of these folks were selected for Darius's Mars project?
Dus maar 85 van deze mensen zijn uitgekozen voor het Mars-project?

Typically, such deals involve so only the landline.
Typisch, dergelijke deals te betrekken, zodat alleen de vaste lijn.

So only engage as a final option.
Dus alleen vechten als laatste optie.