SO ONLY in Czech translation

• takže jen
• takže jenom
• takže pouze
• takže jedině
• takže teprve

Examples of using So only in English and their translations into Czech

So only one glove, one ring.
Takže, jen jedna rukavice, jeden prsten.

We had no transportation, so only 50,000 went north.
Jsme neměli dopravu, tak pouze 50.000 odešel na sever.

So only I should die!
Tak jen já můžu klidně umřít!

We cannot afford to lose you, So only engage as a final option.
Nemůžeme si dovolit ztratit, tak jen zapojit jako poslední možnost.

Facebook exclusive mode support: so only Facebook verified members can chat.
Výhradní režim Facebook podpora: proto pouze Facebook ověřila členové mohou chat.

So only he can see me.
Tak jen on mohl vidět mě.

So only if we have your word you will shut everything down.
Tak, pouze když nám dáte slovo ,že všechno zrušíte.

So only women.
Tak jenom ženy.

So only he can see me.
A jedině on mě může vidět.

Excuse me.- So only he can see me.
Promiň. tak jen on mohl vidět mě.

So only this side catches the light.
Tak, že jenom tahle strana zachytí světlo.

So only cops have guns,?
Tak jen poIdové mají zbraně?

So only I have the pleasure of listening to Tina Minoru insult my homemade brie?
Urážet můj domácí hermelín? Abych jenom já měla to potěšení poslouchat Tinu Minoruovou?

You have already completed two, so only 11 more to go.
Jstejiždokončilidva, tak jen 11 víc jít.

So only cops have guns,?
Tak jen poldové mají zbraně?

So only the third option is left.
Takže zbývá třetí možnost.

If you just take your trousers down, so only I can see.
Kdyby sis jen sundala kalhoty, tak abych jen já viděl.

Then I saw the mover's truck, so only the.
Pak jsem viděla stěhovací auto, jen tak.

We had no transportation, so only 50,000 went north.
Jsme neměli dopravu, tak pouze 50.

So only those four people knew the combination to the safe that contained the gun that,
Takže jen ti čtyři znali kombinaci k trezoru, v němž byla zbraň,