SO THERE IS NO NEED - vertaling in Nederlands

• dus er is geen noodzaak
• er is dus geen behoefte
• u hoeft dus geen
• zodat er geen noodzaak
• zo is er geen behoefte
• er is dus geen vereiste

Voorbeelden van het gebruik van So there is no need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So there is no need to ever purchase a refill,
U hoeft dus geen navulling te kopen

A natural vault(¹°¶¥) of rock keeps out the rain so there is no need for a roof on the classroom.
Een natuurlijk rotsgewelf houdt de regen buiten dus er is geen noodzaak voor een dak op de klas.

High Speed Internet provides an"always on" connection so there is no need to dial-up to the Internet or wait for a connection.
High Speed Internet biedt een"always on"-aansluiting, dus er is geen noodzaak om dial-up op het internet of wachten op een aansluiting.

After the installation is still a lot of waste, so there is no need to conduct general cleaning;
Na de installatie nog veel afval, zodat er geen noodzaak om algemene reiniging voeren;

With servicecamp, you don't need to change your current support email addresses, so there is no need to communicate a new address to your customers.
Met servicecamp hoeft u uw huidige e-mailadressen voor ondersteuning niet te wijzigen. U hoeft dus geen nieuw adres aan uw klanten te communiceren.

Navigation and Maps are installed on the SD card so there is no need for an Internet connection when navigating.
Navigatie en kaarten zijn geïnstalleerd op de SD-kaart, dus er is geen noodzaak voor een Internet-verbinding tijdens het navigeren.

The software is Caller ID compatible so there is no need to type caller's number and name.
De software ondersteunt nummerherkenning, dus er is geen noodzaak om nummer van de beller en de naam te typen.

Most importantly, Ask Search is not a browser hijacker, and so there is no need for you to remove it as an infection.
Bovenal vragen zoeken is niet een browser hijacker en dus er is geen noodzaak voor u om het te verwijderen als een infectie.

And again, this kind of beds perfectly masks irregularities in the landscape, so there is no need to pick up under him flat piece of land.
En nogmaals, dit soort bedden perfect maskers onregelmatigheden in het landschap, dus er is geen noodzaak om op te halen onder hem vlak stuk grond.

Radial Menu doesn't use a database so there is no need to install one.
Het taartmenu gebruikt geen database dus er is geen noodzaak om er een te installeren.

Numerous versions of OneCNC are produced so there is no need to purchase ability that you do not need..
Talrijke versies van OneCNC worden geproduceerd, dus er is geen noodzaak om het vermogen dat u niet hoeft te kopen.

Bot Revolt constantly runs so there is no need for updates or scans to slow down your PC.
Bot Opstand constant loopt, dus er is geen noodzaak voor updates of scans te vertragen uw pc.

Each port supports auto MDI/MDIX, so there is no need to use cross-over cables.
Elke poort ondersteunt auto MDI/MDIX, dus er is geen noodzaak om cross-over kabels gebruiken.

is not exists so there is no need to have such application developed especially for MAC OS.
niet bestaat, dus er is geen noodzaak om een dergelijke applicatie ontwikkeld speciaal voor MAC OS hebben.

you are playing against the house so there is no need for bluffing.
speelt u tegen het huis, dus er is geen noodzaak voor bluffen.

the surface of suspended ceilings do not fade in the sun, so there is no need to regularly update the decorative coating.
kan het oppervlak van verlaagde plafonds niet in zon, dus er is geen noodzaak om de decoratieve coating regelmatig bij.

If the offer has already once withdrawn, so there is no need for further access.
Als het aanbod al eens heeft teruggetrokken, dus er is geen noodzaak voor verdere internetverbinding.

It will fit into any size Preemie baby clothes, so there is no need to make any!
Het zal passen in elke grootte Preemie babykleding, dus er geen behoefte is om om het even welk!

PmWiki stores all data in flat files, so there is no need for MySQL or other utilities.
PmWiki slaat al zijn gegevens op in platte bestanden. Dus is er geen noodzaak voor MySQL of andere hulpprogramma's.

The programs in this edition of the AutoCAD Design Suite are fully interoperable, so there is no need to duplicate geometry
De toepassingen in deze editie van de AutoCAD Design Suite werken feilloos samen, dus u hoeft geen geometrie na te maken