SO WHAT'S WRONG - vertaling in Nederlands

• dus wat is er mis
• wat is er mis
• wat is er aan de hand
• wat heeft
• wat scheelt er
• wat is er verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van So what's wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So what's wrong with me, Hank?
Wat is er mis met me, Hank?

So what's wrong with ordinary life?
Wat is er mis met 'n doorsnee leven?

So what's wrong with this one? Can I get to the.
Wat is er mis met dit appartement? Mag ik naar de.

So what's wrong with me? no.
Wat is er mis met me?- Echt niet.

So what's wrong with you,?
Wat heb je dan?

So what's wrong with killing healthy people to harvest their organs?
Wat is er dus mis met het doden van gezonde mensen voor hun organen?

So what's wrong with how we're assessing scientists?
Dus, wat is er mis met hoe we wetenschappers evalueren?

So what's wrong with it?
Dus wat is er mis mee?

So what's wrong with her?
Wat scheelt haar dan?

So what's wrong with the blueberry pie?
Dus, wat is er fout met de bosbessentaart?

So what's wrong with your rabbit?
Wat is er met je konijn?

So what's wrong with us?
Dus wat is er fout met ons?

So what's wrong, Chuck?
Wat is er, Chuck?

So what's wrong with their relationship?
Dus, wat scheelt er aan hun relatie?

So what's wrong with that picture?
Wat klopt er niet op de foto?

So what's wrong with it?
Wat scheelt eraan?

My bad. So what's wrong?
Mijn fout. Wat is er?

So what's wrong with the joint?
Wat is er verkeert aan die plek?

So what's wrong with the car then?
Wat is er met je auto?

So What's Wrong With Dell's Granddad?
Zo, wat is er mis met Dell zijn grootvader?