SOCIAL SYSTEM - vertaling in Nederlands

• sociaal systeem
• sociaal stelsel
• maatschappelijk systeem
• maatschappelijk stelsel
• sociale systeem
• sociale stelsel
• sociale bestel
• maatschappelijk bestel
• socialezekerheidsstelsel
• maatschappelijke systeem
• maatschappelijke stelsel
• sociale systemen
• maatschappelijke bestel

Voorbeelden van het gebruik van Social system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

surroundings together form a social system.
verdere omgeving vormen tezamen een sociaal systeem.

A worldwide social system.
Een wereldwijd sociaal systeem.

It is unlike any social system that has gone before.
Het is anders dan elk voorgaand sociaal systeem.

You have a social system here.
Je hebt een sociaal systeem hier.

Interactions between the marine ecosystem and the economic and social system.
Interacties tussen het mariene ecosysteem en het economisch en sociaal systeem.

Because it can be manipulated like any social system.
Omdat het gemanipuleerd kan worden, weet je, zoals elk sociaal systeem.

Of a very complicated social system.
Van een heel gecompliceerd sociaal systeem.

That's an example of a complex social system.
Dat is een voorbeeld van een complex sociaal systeem.

But Luxembourg has an excellent social system, including accident and unemployment insurance.
Wél heeft Luxemburg een uitstekend sociaal systeem, inclusief verzekeringen voor ongelukken en werkloosheid.

Π formal steps for finding design alternatives for the organization and social system.
D formele stappen nemen om ontwerpalternatieven te vinden voor de organisatie en het sociale systeem.

Impact on the social system.
De uitwerkingen op sociale structuur.

Comments on: European Elections: Frans Timmermans' social system- would it work?
Reacties op: Europese verkiezingen: Het sociale systeem van Frans Timmermans- zou het werken?

Today the Latvian state does not have enough resources. Latvia's social system is not able to help these people, now that they have become invalids.
Letland heeft nu onvoldoende middelen; het sociale stelsel van Letland kan deze mensen niet helpen nu ze invalide zijn geworden.

All the three have a matrilineal social system in which the family lineage is taken for the mother's side.
Alle drie hebben een matrilineaire sociale systeem, waarbij de familie bloedlijn wordt genomen voor de moeder's kant.

I believe that the future social system will be based on solidarity
Ik geloof dat het toekomstige sociale stelsel gebaseerd moet zijn op solidariteit

We are witnessing the painful death agonies of a social system that does not deserve to live, but which refuses to die.
We zien de pijnlijke stuiptrekkingen van een maatschappelijk systeem dat het niet verdient te leven, maar dat weigert te sterven.

Annabel said she won't bow to the materialism of the capitalist social system.
Annabel zei dat ze niet zal buigen voor het materialisme van het kapitalistische sociale systeem.

The Danish social system is based on the principle of universality.
Het Deense sociale stelsel is gebaseerd op het beginsel van universaliteit.

A social system may be easy
Een maatschappelijk stelsel kan moeilijk

The ageing of Europe and the low birth rate in Europe would be even more serious without our social system.
De vergrijzing van Europa en het lage geboortecijfer in Europa zouden nog ernstiger zijn zonder ons sociale systeem.