SOLDERED - vertaling in Nederlands

• gesoldeerd
• vastgesoldeerd
• dichtgesoldeerd
• gesoldeerde
• solderen
• soldeerde
• de solderingen zijn
• soldeer

Voorbeelden van het gebruik van Soldered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I stripped the paint and soldered them on the back of the headlamps.
Daarna verwijderde ik de verf en soldeerde ze op de achterzijde van de twee lampen.

For cable diameters up to 13 mm, soldered connections.
Voor solderen, geschikt voor kabels van 6, 4 tot 13 mm.

Then this neatly needs to be soldered.
Vervolgens moet dit netjees gesoldeerd worden.

Additional securely soldered parts as safe.
Extra stevig gemaakt met gesoldeerde onderdelen, wel zo veilig.

I forgot an soldered the second frame with the motor still in place.
Ik vergat dat en soldeerde de tweede frameplaat met motor er al tussen.

Cable can be shrunk or soldered into the socketbox.
Krimpen of solderen in de stekerdoos worden aangebracht.

The winding displacement can't be soldered.
De winding verplaatsing kan niet worden gesoldeerd.

Self soldered products cannot be taken back.
Zelf gesoldeerde producten kunnen wij helaas niet terugnemen.

After the microcontroller, I soldered all the LEDs.
Na de chip soldeerde ik alle LEDs.

Next the mast will be soldered at this location.
De volgende stap is het solderen van de mast op deze locatie.

It can be silver soldered or brazed;
Het kan zijn zilveren gesoldeerd of gesoldeerd;.

Slide the Adapter over the soldered PICC MCU on the target PCB.
Glijd de Adapter over gesoldeerde PLCC MCU op doelpcb.

I haven't had the time. I should have soldered here, but.
Ik had dit eigenlijk moeten solderen, maar ik had geen tijd.

Now I soldered the pump to its support.
Nu soldeerde ik de pomp aan zijn steun.

vacuum-sealed soldered to copper rings.
vacuümdicht gesoldeerd aan koperen ringen.

ÂTM¥ Additional securely soldered parts as safe.
ÂTM¥ Extra stevig gemaakt met gesoldeerde onderdelen, wel zo veilig.

Fixation of skatesteel: pointwelded and soft soldered.
Bevestiging schaatsstaal: Puntlassen en zacht solderen.

I reamed the holes in the coupling rods and soldered the bushes into the them.
Ik ruimde de gaten op en soldeerde de bussen er in.

All jump rings are soldered closed for security.
Alle sprong ringen worden gesoldeerd gesloten voor beveiliging.

We supply now the version with soldered headers.
We leveren nu de versie met gesoldeerde header-pins.