SOMALIS - vertaling in Nederlands

• somaliërs
• de somaliërs

Voorbeelden van het gebruik van Somalis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somalis are of average size.
Somali's zijn van gemiddelde grootte.

Rich countries like to help Somalis.
Rijke landen willen Somaliërs helpen.

Even Somalis.
Voor Somaliërs.

Save for Somalis, the number of requests declined across almost all nationalities.
Voor bijna alle nationaliteiten is het aantal asielaanvragen afgenomen, met uitzondering van de Somaliërs.

He is thick with the Somalis.
Hij is nogal dik met de Somalirs.

Berkeley, what about your Somalis?
Hoe zit het met jouw Somalirs, Berkeley?

And then those somalis come here.
En dan komen die Somaliers hier.

These properties are generally very characteristic of Abyssinians and Somalis.
Deze eigenschappen zijn over het algemeen heel kenmerkend voor Abessijnen en Somali's.

Drie katertjes, we think at this time that all three Somalis are.
Drie katertjes, we denken op dit moment dat ze alle drie Somali's zijn.

Remain active and enterprising Abyssinians and Somalis into old age.
Actief en ondernemend blijven Abessijnen en Somali's tot op hoge leeftijd.

People in the US may not seem friendly compared to Somalis.
Mensen in de VS lijkt misschien niet vriendelijk ten opzichte van Somaliërs.

Thanks to you. They're out there talking about shooting up Somalis.
Ze hebben het over schieten op Somali's, dankzij jou.

Rich countries like to help Somalis.
Rijke landen willen Somalië helpen.

Approximately 6.2 million Somalis, which is more than 50% of the population, lack sufficient food.
Ongeveer 6, 2 miljoen Somaliërs, meer dan 50% van de bevolking, ontbreekt het aan voldoende voedsel.

Of all the refugees in the camp mostly dominated by Somalis, the daily talk is about resettlement.
Van alle vluchtelingen in het kamp meestal gedomineerd door Somaliërs, het dagelijkse gepraat is over hervestiging.

Most Somalis do not belong to a specific mosque
De meeste Somaliërs behoren niet tot een specifieke moskee

less members as compared to the large families most Somalis have.
minder leden ten opzichte van de grote gezinnen die de meeste Somaliërs hebben.

This means many Somalis see money as something to be shared
Dit betekent veel Somaliërs geld zien als iets om te worden gedeeld

Eritreans, Somalis, the sub-Saharan Africans mistaken for mercenaries and Palestinians.
de Eritreeërs, de Somaliërs, de Afrikanen van beneden de Sahara die ten onrechte voor huurlingen worden aangezien, en de Palestijnen.

Many Somalis also have strong leadership qualities
Veel Somaliërs ook hebben sterke leiderschapskwaliteiten