SOME CASES - vertaling in Nederlands

• sommige gevallen
• sommige zaken
• sommige geval

Voorbeelden van het gebruik van Some cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In some cases, yes, it's possible.
In sommige gevallen is het mogelijk.

But some cases just won't let you go.
Maar sommige zaken laten je niet los.

They got semiautomatic handguns, in some cases, AK-47s.
Ze hebben halfautomatische pistolen, in sommige gevallen ook AK-47's.

Some cases just stick with you.
Sommige zaken blijven je altijd bij.

This book is very useful in some cases.
Dit boek is zéér nuttig in sommige gevallen.

Perhaps. In some cases.
Misschien wel, in sommige gevallen.

Perhaps. In some cases.
Misschien. In sommige gevallen.

Further clarification, in some cases significant, is needed with regard to individual rules.
De afzonderlijke regels moeten, in sommige gevallen substantieel, verder worden verduidelijkt.

In some cases, a deposit is expected with reservations.
Bij reserveringen wordt in sommige gevallen een aanbetaling verwacht.

But in some cases manual picking is still the most effective solution!
Maar in sommige situaties is handmatig picken nog steeds de meest effectieve oplossing!

In some cases however, it is more convenient to use a mobile CIP.
Echter, in sommige situaties is het handiger om een mobiele CIP te gebruiken.

In some cases we need to move to another location.
In een enkel geval zullen we uitwijken naar een alternatieve locatie.

In some cases, the costs can also be fixed.
In bepaalde gevallen kan ook voor de kosten met een forfait gewerkt worden.

But in some cases, you might have to visit the doctor?
In andere gevallen raadpleeg je beter een dokter. Wanneer naar de dokter?

Additionally, some cases are included on industries in which we operate.
Hiernaast zijn enkele cases opgenomen van branches waarin wij werkzaam zijn.

In some cases, this is enough to obtain payment.
In een aantal gevallen volstaat dit alsnog om een betaling te verkrijgen.

In some cases, they even had to do their own hair and makeup.
In een enkel geval moesten ze zelfs hun eigen haar en make-up doen.

Some cases were presented with the associated best practises.
Hierin worden enkele cases besproken met bijbehorende best practises van o.a.

Some cases of SIDS have been linked to infants overheating.
In sommige gevallen van wiegendood is oververhitting vastgesteld als de oorzaak.

In some cases, the information can be shared internally.
In een enkel geval kan de informatie intern gedeeld worden.