SOME NUANCES - vertaling in Nederlands

• enkele nuances
• aantal nuances

Voorbeelden van het gebruik van Some nuances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Obviously, there are some nuances, which account allows you to choose a finishing material as efficiently as possible.
Uiteraard zijn er een aantal nuances, die goed zijn kunt u een afwerking materiaal zo efficiënt mogelijk te kiezen.

but there are some nuances.
er zijn enkele nuances.

However, in this case there are some nuances that should be taken into account.
Echter, in dit geval zijn er een aantal nuances waarmee rekening moet worden gehouden.

frozen berries there are some nuances.
bevroren bessen zijn er enkele nuances.

it is necessary to pay attention to some nuances.
is het noodzakelijk om aandacht te besteden aan een aantal nuances.

And the procedure is very simple, the main thing is to follow the sequence and some nuances of implementation.
En de procedure is heel eenvoudig, het belangrijkste is om de volgorde en enkele nuances van de uitvoering te volgen.

this process has some nuances that must be considered.
dit proces heeft een aantal nuances die moeten worden overwogen.

but there are some nuances.
er zijn enkele nuances.

professionals know there are some nuances.
professionals weten dat er een aantal nuances.

But it is important to take into account that the models for small people suggest some nuances of exploitation.
Maar het is belangrijk om er rekening mee te houden dat de modellen voor kleine mensen enkele nuances van uitbuiting suggereren.

Because of this, some nuances are lost, and also my language is very binary.
Daardoor zijn er wat nuances verloren gegaan, en tevens is mijn taalgebruik nogal binair.

Today we received the final opinion of the legal services about some nuances concerning the announcement.
Vandaag hebben we het definitief advies ontvangen van de juridische diensten over enkele details met betrekking tot de aankondiging.

it is necessary to know some nuances not to impair a little to itself rest.
naar Feodosiya onder andere, noodzakelijk om enkel niuansy, te weten als niet naar podportit zelf recreatie.

There are some nuances that affect the perception of the clinic in the eyes of potential patients,
Er zijn een aantal nuances die de perceptie van de kliniek van invloed zijn in de ogen van potentiële patiënten,

there is also some nuances concerning, first of all,
er is ook een aantal nuances betreffende eerste plaats,

still there are some nuances that you have to consider when performing this work.
toch zijn er een aantal nuances die u moet overwegen bij het uitvoeren van deze werkzaamheden.

its features are caused primarily by physical properties of the material, and some nuances of its production technology.
de mogelijkheden ervan zijn voornamelijk veroorzaakt door de fysische eigenschappen van het materiaal, en een aantal nuances van zijn productie-technologie.

Some nuance may find its place here.
Enige nuancering moge wel op zijn plaats zijn.

Am I missing some nuance here?
Mis ik hier iets, een nuance?

Research by other contemporary writers shows that this statement needs some nuance.
Uit onderzoek van andere contemporaine schrijvers blijkt dat die uitspraak enige nuancering behoeft.