SOME QUESTIONABLE - vertaling in Nederlands

• sommigen twijfelachtige
• een aantal twijfelachtige
• wat dubieuze

Voorbeelden van het gebruik van Some questionable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also see some questionable attachments consisted of,
zie ook een aantal twijfelachtige bijlagen bestond uit,

I may have done some questionable things in my life, but I have never
Ik mag dan al wat twijfelachtige dingen gedaan hebben in mijn leven,

that this first post-conflict election will result in some questionable individuals being elected to parliament.
er tijdens de eerste naoorlogse verkiezingen bepaalde dubieuze personen in het parlement zijn gekozen.

was accused of some questionable activities, sure.
werd beschuldigd van een aantal twijfelachtige activiteiten, zeker.

However, the adware may still be formalized as some suspicious procedure or solution that may enabled on startup, or as some questionable add-on(expansion) that has actually hijacked your internet browser.
Echter, the adware may still be formalized as some suspicious procedure or solution that may enabled on startup, of zoals sommigen twijfelachtige add-on(uitbreiding) die daadwerkelijk heeft gekaapt uw internet browser.

Nonetheless, the adware might still be formalized as some questionable process or solution that may allowed on startup, or as some questionable add-on(extension) that has actually pirated your web browser.
Niettemin, the adware might still be formalized as some questionable process or solution that may allowed on startup, of zoals sommigen twijfelachtige add-on(uitbreiding) dat is eigenlijk illegaal uw web-browser.

Nonetheless, the adware may still be defined as some dubious process or solution that may allowed on startup, or as some questionable add-on(extension) that has actually pirated your browser.
Niettemin, the adware may still be defined as some suspicious procedure or service that might made it possible for on start-up, of zoals sommigen twijfelachtige add-on(uitbreiding) dat is eigenlijk illegaal uw browser.

which is known to distribute some questionable programs, including EZDownloader,
waarvan bekend is dat sommige twijfelachtige programma's, met inbegrip van distribueren EZDownloader,

Nevertheless, the adware may still be defined as some questionable procedure or service that might enabled on startup,
Niettemin, de adware kan nog worden gedefinieerd als een aantal twijfelachtige procedure of dienst die kunnen ingeschakeld bij het opstarten,

Dealing with some questionable guys using you steroids right down the street near the health club,
Omgaan met een aantal twijfelachtige jongens met behulp van je steroïden in de straat in de buurt van de health club,

I cannot deny that I have made some questionable decisions That may not have been in your best interest.
ik kan niet ontkennen dat ik een paar twijfelachtige besluiten heb genomen… die niet echt goed voor jou zijn geweest.

so he can trounce around with some questionable girl.
hij kan rondhangen met een of ander twijfelachtig meisje.

thanks to Parliament's contribution, even though it still contains some questionable provisions, such as the one concerning second-hand goods.
Parlement zeker verbeterd is, ook al behelst het nog steeds bepalingen die gedeeltelijk omstreden zijn, zoals die over tweedehandsgoederen.

you may be provided with a collection of some questionable programs, which is why you should remove Olacarita from the computer.
u kan worden verstrekt met een collectie van sommige twijfelachtige programma's, en daarom moet u Olacarita uit de computer verwijderen.

You have made some questionable choices, and you don't like yourself very much for reasons I just don't understand,
Je hebt een paar twijfelachtige keuzes gemaakt, en je mag jezelf niet, hoofdzakelijk om redenen die ik gewoon niet begrijp,

I have made some questionable choices.
Ik heb een paar twijfelachtige keuzes gemaakt.

I have made some questionable choices.
Ik heb een paar bedenkelijke keuzes gemaakt.

He obviously has some questionable associates.
Hij heeft duidelijk twijfelachtige vrienden.

You're right. We have both done some questionable things.
Klopt, we hebben beide bedenkelijke dingen gedaan.

Guy's made a lot of money representing some questionable people.
Guy verdiende veel geld met het vertegenwoordigen van dubieuze mensen.