QUESTIONABLE - vertaling in Nederlands

• twijfelachtig
• vraag
• discutabel
• dubieus
• bedenkelijk
• betwistbaar
• aanvechtbaar
• dubieuze
• bedenkelijke
• verdachte
• twijfelachtige
• discutabele
• verdacht
• betwistbare
• aanvechtbare

Voorbeelden van het gebruik van Questionable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And does other questionable things. Blackbird steals money from drug dealers.
En doet andere bedenkelijke dingen. Blackbird steelt geld van drugsdealers.

You do not have to rely on questionable medical examinations.
U hoeft niet te vertrouwen op dubieuze medische onderzoeken.

The military value of landmines is highly questionable.
De militaire waarde van de landmijnen is hoogst betwistbaar.

He died the next day under questionable circumstances.
Hij stierf de volgende dag onder verdachte omstandigheden.

your conclusions are questionable.
uw conclusies erg discutabel.

It seemed a little… questionable.
Het leek een beetje twijfelachtig.

Questionable to who?
Aanvechtbaar voor wie?

It is even questionable if we all know the principles of our assembling.
Het is zelfs de vraag of we wel allemaal de beginselen van ons vergaderen kennen.

Blackbird steals money from drug dealers and does other questionable things.
En doet andere bedenkelijke dingen. Blackbird steelt geld van drugsdealers.

I am for wine and the embrace of questionable women.
Ik ga op zoek naar wijn en de omhelzing van dubieuze vrouwen.

And you are sacrificing it on the altar of questionable multinational interests?
U wilt die nu opofferen op het altaar van deze verdachte, multinationale belangen?

Nanninga exposed how Moget told them all kinds of fantastic stories that were highly questionable.
Nanninga legde bloot dat Moget allerlei fantastische verhalen vertelde die zeer betwistbaar waren.

Sometimes his methods are… questionable.
Zijn methoden zijn soms… discutabel.

Other times, it's malleable, questionable.
Andere keren is het buigzaam, twijfelachtig.

Questionable things. But I don't kill.
Twijfelachtige dingen, maar ik dood niemand.

It's questionable whether that was actually happening.
De vraag was of dat echt plaatsvond.

Questionable rep.
Bedenkelijke reputatie.

Its status as a species is still questionable.
Zijn status als schrikvogel is nog betwistbaar.

But the purchase may contain questionable components.
Maar de aankoop kan dubieuze componenten bevatten.

some are just ethically questionable.
sommige zijn gewoon ethisch aanvechtbaar.